Текст и перевод песни 特撮 - 13階の女

13階の女

彼女にはもうこうするしかないのだ
13階の屋上から身を投げること

いつも騙されつづけた
彼女は運が悪い
いい人だと思っても
やっぱりみんな同じ

彼女にはもうこうするしかないのだ
13階の屋上から身を投げること

精神病院に入れられた
これもきっと誰かの仕業
信頼出来る人なんて
もうこの世にはいない

彼女にはもうこうするしかないのだ
13階の屋上から身を投げること
彼女にはもうこうするしかないのだ
13階の屋上から身を投げること

でも彼女はとびおりずにすんだ
みんなのうまい口車
死ぬなんておよしなさい
とにかく今はとにかく

彼女にはもうこうするしかないのだ
13階の屋上から身を投げること
彼女にはもうこうするしかないのだ
13階の屋上から身を投げること

彼女にはもうこうするしかないのだ
13階の屋上から身を投げること
彼女にはもうこうするしかないのだ
13階の屋上から身を投げること

Женщина на 13-м этаже

У неё нет другого выхода,
Кроме как броситься с крыши 13-го этажа.

Её всегда обманывали,
Ей так не везёт.
Даже если кажется, что он хороший человек,
Все они в итоге одинаковые.

У неё нет другого выхода,
Кроме как броситься с крыши 13-го этажа.

Её поместили в психиатрическую больницу,
Это наверняка тоже чьих-то рук дело.
Людей, которым можно доверять,
Больше нет в этом мире.

У неё нет другого выхода,
Кроме как броситься с крыши 13-го этажа.
У неё нет другого выхода,
Кроме как броситься с крыши 13-го этажа.

Но она не прыгнула,
Благодаря сладким речам окружающих.
Не делай этого, не умирай,
Сейчас просто, просто...

У неё нет другого выхода,
Кроме как броситься с крыши 13-го этажа.
У неё нет другого выхода,
Кроме как броситься с крыши 13-го этажа.

У неё нет другого выхода,
Кроме как броситься с крыши 13-го этажа.
У неё нет другого выхода,
Кроме как броситься с крыши 13-го этажа.