想像してたかい
Tu
as
imaginé
5年後の世界
le
monde
dans
5 ans
過去から今から
du
passé
au
présent
どちらでもいいさ
Peu
importe
空想してたかい
Tu
as
rêvé
5年後の世界
du
monde
dans
5 ans
愛とか夢とか
de
l'amour,
des
rêves
たかをくくればなんて
si
tu
te
fais
des
illusions
ダイナメーション
Dynamation
想像できたかい
Tu
as
pu
imaginer
5年後の世界
le
monde
dans
5 ans
晴れの日雨の日
jour
de
soleil,
jour
de
pluie
嫌でも来るぜ
il
arrivera
de
toute
façon
空想できたかい
Tu
as
pu
rêver
5年後の世界
du
monde
dans
5 ans
ぎこちない色のない
de
couleurs
fades
et
maladroites
コマ撮りの映画みたいだ
comme
un
film
d'animation
image
par
image
ダイナメ―ション
Dynamation
うがちすぎたなら
Si
tu
t'es
trompé
まわりくどけりゃ
si
c'est
trop
compliqué
アレゴライズ
Allégorisation
終わりの残像
L'image
fantôme
de
la
fin
誰かが
Quelqu'un
見せつけたって
l'a
montré
お前は持ち場に戻るんだ
Tu
dois
retourner
à
ta
place
お前はやれることをやるさ
Tu
dois
faire
ce
que
tu
sais
faire
こわけりゃ声だしやるのもあり
Si
c'est
cassé,
tu
peux
aussi
essayer
de
réparer
お前は逃げ場を失うな
Ne
perds
pas
ton
refuge
恋するあの娘を置いておけ
Laisse
cette
fille
que
tu
aimes
再び会える日、目指してやれ
Le
jour
où
nous
nous
reverrons,
tu
devras
la
retrouver
想像してたかい
Tu
as
imaginé
5年後の世界
le
monde
dans
5 ans
過去から今から
du
passé
au
présent
どちらでもいいさ
Peu
importe
空想してたかい
Tu
as
rêvé
5年後の世界
du
monde
dans
5 ans
マペット
ちょっとずつ
Marionnette,
un
peu
par
un
peu
動かすよな世界さ
le
monde
avance
ダイナメ―ション
Dynamation
うがちすぎたなら
Si
tu
t'es
trompé
まわりくどけりゃ
si
c'est
trop
compliqué
ランダマイズ
Randomisation
別れの残像は
L'image
fantôme
de
la
séparation
ああ!
Ah!
お前は持ち場に戻るんだ
Tu
dois
retourner
à
ta
place
お前はやれることをやるさ
Tu
dois
faire
ce
que
tu
sais
faire
怒りなら声にし出してもいい
Si
tu
es
en
colère,
tu
peux
le
dire
お前は逃げ場を失うな
Ne
perds
pas
ton
refuge
恋するあの娘を置いておけ
Laisse
cette
fille
que
tu
aimes
再び会う日に笑えるよう
Pour
pouvoir
rire
le
jour
où
nous
nous
reverrons
ああ!
Ah!
きらめく本当の残像を
L'image
fantôme
réelle
qui
brille
かすんだ光りの導線を
Le
fil
conducteur
de
la
lumière
obscure
探し続ける
そのために今
Continuer
à
chercher,
pour
ça,
maintenant
集結、点呼を
Réunion,
appel
nominal
5年後世界
Le
monde
dans
5 ans
5年後世界
Le
monde
dans
5 ans
お前は持ち場に戻るんだ
Tu
dois
retourner
à
ta
place
アレゴライズ
Allégorisation
ランダマイズ
Randomisation
お前は
出来るさ
Tu
peux
le
faire
僕らは
やれるさ
On
peut
le
faire
誰かが
待ってる
Quelqu'un
attend
5年前
5年後
5 ans
avant,
5 ans
après
世界は...
Le
monde...
Оцените перевод
1
追想
2 5年後の世界
3 オム・ライズ(011)
4 林檎もぎれビーム!
5 霧が晴れた日
6 人として軸がぶれている
7 空想ルンバ
8 ヌイグルマー (オーケンVo.ver)
9 ロコ!思うままに(011)
10 かってに改造してもいいぜ (オーケンVo.ver)
11 Dead or Alive
12 メビウス荒野~絶望伝説エピソード1
13 ルーズ ザ ウェイ(011)
2 5年後の世界
3 オム・ライズ(011)
4 林檎もぎれビーム!
5 霧が晴れた日
6 人として軸がぶれている
7 空想ルンバ
8 ヌイグルマー (オーケンVo.ver)
9 ロコ!思うままに(011)
10 かってに改造してもいいぜ (オーケンVo.ver)
11 Dead or Alive
12 メビウス荒野~絶望伝説エピソード1
13 ルーズ ザ ウェイ(011)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.