Текст и перевод песни 特撮 - ピアノ・デス・ピアノ 愛のテーマ

ピアノ・デス・ピアノ 愛のテーマ

今 お前が戦いに出るなら
死も覚悟であえて旅立つなら
ジャック・ヒギンズのノベルを渡そうか？
サンテグジュベリ あるいはマルケス

Let's get it on!
愛してる

Let's get it on!
どうなろうと

今 お前が雨にうたれるなら
血を流してそれでも望むなら
ジム・モリソンのレコード流そうか？
チェット・ベイカーあるいはジャコパス

今 お前が身代わりになるなら
今それでも生きると決めたなら
エド・ゲイツの話しを夜明けまで
今 お前が戦い抜くために

※あーお前を腕に抱き
天使の羽根
6月の
夏への扉※

△あーお前は天使の羽根
天使の羽根
天使の羽根
天使の翼△

(△くり返し)
(※くり返し)
(△くり返し)

Love Theme, Piano Death Piano

If you go to war today
If you dare to leave with death in your heart
Shall I give you Jack Higgins' novel?
Saint-Exupéry or perhaps Márquez

Let's get it on!
I love you

Let's get it on!
Whatever happens

If you get caught in the rain today
If you bleed and still desire it
Shall I play you Jim Morrison's record?
Chet Baker or perhaps Jaco Pastorius

If you become a substitute today
If you decide to live even now
Ed Gein's story until dawn
To make you fight through today

※Oh, hold you in my arms
An angel's wings
Of June
The door to summer※

△Oh, you are an angel's wing
An angel's wing
An angel's wing
An angel's wings△

(△Repeat)
(※Repeat)
(△Repeat)