特撮 - 殺神(AlbumMix) - перевод текста песни на немецкий

殺神(AlbumMix) - 特撮перевод на немецкий




殺神(AlbumMix)
Gottesmörder (AlbumMix)
サムの息子は何人やったか
Wie viele hat der Sohn von Sam getötet?
バンディあいつは何人だったか
Bundy, wie viele waren es bei ihm?
ピエロのゲーシー33人
Gacy der Clown, 33 Leute.
サイコのゲインは数えも切れない
Psycho Gein, unzählbar.
ジゴロのスナイダーわずかに1人
Snyder der Gigolo, nur eine einzige.
シドのパンクもわずかに1人
Sid der Punk auch nur eine einzige.
ただ恋人を 恋人を
Nur die Geliebte, die Geliebte...
亡き者に 亡き者に
Zu Tode gebracht, zu Tode gebracht...
深淵な 洗礼な 精霊な 敬虔な
Abgründig, Taufend, Geistlich, Fromm.
メヒコのヒューバティ31人
Huberty von Mexiko, 31 Leute.
ティカティロ53人
Chikatilo, 53 Leute.
塔の上からチャールズ10人
Charles vom Turm herab, 10 Leute.
まだまだいるよなゾディアック
Da gibt's ja noch Zodiac.
たった1人のドロシー
Nur eine einzige Dorothy.
たった1人のナンシー
Nur eine einzige Nancy.
ただ恋人に 恋人に
Nur die Geliebte, die Geliebte...
亡き者に 亡き者に
Zu Tode gebracht, zu Tode gebracht...
真っ白な毛糸のボールの中から
In einem Ball aus reinweißer Wolle
赤色を探していた
suchte ich nach der Farbe Rot.
輝き続ける 暗黒星の夜を
Die Nacht des ewig leuchtenden Dunkelsterns,
見つけるよな サツジン
als fände man ihn... MORD.
あまつさえ出会い
Und dazu noch die Begegnung.
くらむほどのメメントモリ
Ein Memento Mori, schwindelerregend.
神信心のシマチョゴリ
Ein Chima Jeogori des Gottesglaubens.
薬指は蝶のタトゥ
Am Ringfinger ein Schmetterlingstattoo.
天国へと歩むサドゥ
Ein Sadhu, der zum Himmel schreitet.
遠い海の果て
Am Ende eines fernen Meeres,
薄れゆく青に
im schwindenden Blau
赤色を捜していた
suchte ich nach der Farbe Rot.
輝き続ける 暗黒星を
Den ewig leuchtenden Dunkelstern,
見つけるような サツジン
als fände man ihn... MORD.
あまつさえ出会い
Und dazu noch die Begegnung.
深淵な 洗礼な 精霊な 敬虔な
Abgründig, Taufend, Geistlich, Fromm.





Авторы: 大槻 ケンヂ, Narasaki, 大槻 ケンヂ, narasaki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.