Текст и перевод песни 獅子 - 真心話大冒險
這有點瘋
C'est
un
peu
fou
也有點狂
C'est
aussi
un
peu
sauvage
在遊戲中並無傷大雅
Dans
le
jeu,
ça
ne
fait
pas
de
mal
多少秘密在躲藏
Combien
de
secrets
se
cachent
能有多少把握
Combien
de
chances
as-tu
別再拖延
Ne
tarde
pas
plus
停止敷衍
Arrête
de
te
moquer
慢慢揭露你隱密的內心
Révèle
lentement
ton
cœur
caché
選擇坦白或危險
Choisis
entre
la
vérité
ou
le
danger
規則至上
你必須配合
Les
règles
sont
au-dessus
de
tout,
tu
dois
coopérer
說真話帶著的笑容
Dis
la
vérité
avec
un
sourire
或是顫慄執行
Ou
tremble
en
exécutant
但
真實生活是否也能二擇一
Mais
la
vraie
vie
peut-elle
aussi
être
un
choix
binaire
真心話
Vrai
ou
faux
Truth
or
dare
Truth
or
dare
是機會還是陷阱
Est-ce
une
chance
ou
un
piège
即將被看透
辯解也沒用
Tu
vas
être
transparent,
les
excuses
ne
servent
à
rien
只看你敢不敢了
Tout
dépend
de
ton
courage
大冒險
Un
grand
défi
Truth
or
dare
Truth
or
dare
是命運還是巧合
Est-ce
le
destin
ou
une
coïncidence
焦慮不斷地蔓延
L'anxiété
se
propage
constamment
只能由命聽天
yeah
Tu
ne
peux
qu'écouter
le
destin,
oui
隨機應變
Adapte-toi
赴鴻門宴
Va
au
banquet
在遊戲外是虛偽的臉
En
dehors
du
jeu,
c'est
un
visage
hypocrite
多少心機在躲藏
Combien
de
plans
se
cachent
等著把你看穿
Attendant
de
te
voir
à
travers
真心話
Vrai
ou
faux
Truth
or
dare
Truth
or
dare
是機會還是陷阱
Est-ce
une
chance
ou
un
piège
即將被看透
辯解也沒用
Tu
vas
être
transparent,
les
excuses
ne
servent
à
rien
只看你敢不敢了
Tout
dépend
de
ton
courage
大冒險
Un
grand
défi
Truth
or
dare
Truth
or
dare
是命運還是巧合
Est-ce
le
destin
ou
une
coïncidence
焦慮不斷地蔓延
L'anxiété
se
propage
constamment
是非對錯或都是謠言
Le
bien
et
le
mal,
ou
tout
est
une
rumeur
No,
no,
no
Non,
non,
non
釋放所有是非真偽
Libère
toute
la
vérité
et
la
fausseté
只能由命聽天
Tu
ne
peux
qu'écouter
le
destin
焦慮不斷蔓延
L'anxiété
se
propage
constamment
只能由命聽天
Tu
ne
peux
qu'écouter
le
destin
真心話大冒險
Vrai
ou
faux,
un
grand
défi
有點辛辣和瘋癲
Un
peu
épicé
et
fou
所有在等待揭發的秘密
Tous
les
secrets
qui
attendent
d'être
révélés
放下虛假的表面
Laisse
tomber
la
fausse
surface
規則至上
你必須配合
Les
règles
sont
au-dessus
de
tout,
tu
dois
coopérer
說真話帶著的笑容
Dis
la
vérité
avec
un
sourire
或是顫慄執行
Ou
tremble
en
exécutant
但
真實生活是否也能二擇一
Mais
la
vraie
vie
peut-elle
aussi
être
un
choix
binaire
真心話
Vrai
ou
faux
Truth
or
dare
Truth
or
dare
是機會還是陷阱
Est-ce
une
chance
ou
un
piège
即將被看透
辯解也沒用
Tu
vas
être
transparent,
les
excuses
ne
servent
à
rien
只看你敢不敢了
Tout
dépend
de
ton
courage
大冒險
Un
grand
défi
Truth
or
dare
Truth
or
dare
是命運還是巧合
Est-ce
le
destin
ou
une
coïncidence
焦慮不斷地蔓延
L'anxiété
se
propage
constamment
是非對錯不再有謠言
Le
bien
et
le
mal
n'ont
plus
de
rumeurs
釋放所有的真偽
Libère
toute
la
vérité
et
la
fausseté
只能由命聽天
Tu
ne
peux
qu'écouter
le
destin
AH
等著把你看穿
AH
Attendant
de
te
voir
à
travers
真心話
Vrai
ou
faux
Truth
or
dare
Truth
or
dare
是機會還是陷阱
Est-ce
une
chance
ou
un
piège
即將被看透
辯解也沒用
Tu
vas
être
transparent,
les
excuses
ne
servent
à
rien
只看你敢不敢了
Tout
dépend
de
ton
courage
大冒險
Un
grand
défi
Truth
or
dare
Truth
or
dare
是命運還是巧合
Est-ce
le
destin
ou
une
coïncidence
焦慮不斷地蔓延
L'anxiété
se
propage
constamment
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.