Текст и перевод песни 獅子 - 真心話大冒險
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
真心話大冒險
Правда или действие
這有點瘋
Это
немного
безумно,
在遊戲中並無傷大雅
В
игре
это
безвредно,
多少秘密在躲藏
сколько
секретов
скрывается,
能有多少把握
насколько
ты
уверена?
停止敷衍
прекрати
притворяться,
慢慢揭露你隱密的內心
медленно
раскрывай
свои
тайные
мысли.
選擇坦白或危險
Выбирай:
правда
или
действие.
規則至上
你必須配合
Правила
превыше
всего,
ты
должна
подчиняться.
說真話帶著的笑容
Говори
правду
с
улыбкой,
或是顫慄執行
или
дрожи,
выполняя
действие.
但
真實生活是否也能二擇一
Но
разве
в
реальной
жизни
тоже
есть
выбор?
Truth
or
dare
Truth
or
dare,
是機會還是陷阱
шанс
или
ловушка?
即將被看透
辯解也沒用
Тебя
вот-вот
раскусят,
оправдания
бесполезны,
只看你敢不敢了
только
от
тебя
зависит,
осмелишься
ли
ты.
Truth
or
dare
Truth
or
dare,
是命運還是巧合
судьба
или
случайность?
焦慮不斷地蔓延
Тревога
неустанно
нарастает,
只能由命聽天
yeah
остается
лишь
положиться
на
судьбу,
yeah.
赴鴻門宴
иди
на
рискованную
встречу,
在遊戲外是虛偽的臉
за
пределами
игры
— лицемерное
лицо,
多少心機在躲藏
сколько
коварства
скрывается,
等著把你看穿
ждущее,
чтобы
тебя
разоблачить.
Truth
or
dare
Truth
or
dare,
是機會還是陷阱
шанс
или
ловушка?
即將被看透
辯解也沒用
Тебя
вот-вот
раскусят,
оправдания
бесполезны,
只看你敢不敢了
только
от
тебя
зависит,
осмелишься
ли
ты.
Truth
or
dare
Truth
or
dare,
是命運還是巧合
судьба
или
случайность?
焦慮不斷地蔓延
Тревога
неустанно
нарастает,
是非對錯或都是謠言
правильно
или
неправильно,
или
все
это
слухи?
釋放所有是非真偽
освободи
все
сомнения,
只能由命聽天
остается
лишь
положиться
на
судьбу.
焦慮不斷蔓延
Тревога
неустанно
нарастает,
只能由命聽天
остается
лишь
положиться
на
судьбу,
真心話大冒險
Правда
или
действие,
有點辛辣和瘋癲
немного
остро
и
безумно,
所有在等待揭發的秘密
все
секреты,
ждущие
разоблачения,
放下虛假的表面
сними
лицемерную
маску,
規則至上
你必須配合
правила
превыше
всего,
ты
должна
подчиняться.
說真話帶著的笑容
Говори
правду
с
улыбкой,
或是顫慄執行
или
дрожи,
выполняя
действие.
但
真實生活是否也能二擇一
Но
разве
в
реальной
жизни
тоже
есть
выбор?
Truth
or
dare
Truth
or
dare,
是機會還是陷阱
шанс
или
ловушка?
即將被看透
辯解也沒用
Тебя
вот-вот
раскусят,
оправдания
бесполезны,
只看你敢不敢了
только
от
тебя
зависит,
осмелишься
ли
ты.
Truth
or
dare
Truth
or
dare,
是命運還是巧合
судьба
или
случайность?
焦慮不斷地蔓延
Тревога
неустанно
нарастает,
是非對錯不再有謠言
правильно
или
неправильно,
больше
никаких
слухов,
釋放所有的真偽
освободи
всю
правду,
只能由命聽天
остается
лишь
положиться
на
судьбу.
AH
等著把你看穿
AH,
жду,
чтобы
тебя
разоблачить,
Truth
or
dare
Truth
or
dare,
是機會還是陷阱
шанс
или
ловушка?
即將被看透
辯解也沒用
Тебя
вот-вот
раскусят,
оправдания
бесполезны,
只看你敢不敢了
только
от
тебя
зависит,
осмелишься
ли
ты.
Truth
or
dare
Truth
or
dare,
是命運還是巧合
судьба
или
случайность?
焦慮不斷地蔓延
Тревога
неустанно
нарастает.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 吳力勻
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.