Текст и перевод песни 獅子 - 紅色的天空
紅
紅色的天空
Le
ciel
rouge,
rouge
伴隨著
秋風飄落的楓
Avec
le
vent
d'automne,
les
feuilles
d'érable
tombent
葉落了
你就也越走越遙遠
Les
feuilles
tombent,
et
tu
t'éloignes
de
plus
en
plus
不斷呼喊
J'appelle
sans
cesse
在這無盡的深淵
yeah
Dans
cet
abîme
sans
fin,
ouais
數
數整片天空
Je
compte,
tout
le
ciel
只為了
記住所有的夢
Juste
pour
me
souvenir
de
tous
les
rêves
雲散了
夢境也越飄越遙遠
Les
nuages
se
dissipent,
et
les
rêves
s'éloignent
de
plus
en
plus
Oh
曾經擁有的一切
Oh,
tout
ce
que
j'avais
無情地將我流放
M'a
impitoyablement
exilé
似乎因為成長
Que
semble-t-il
à
cause
de
la
croissance
世界變得不太一樣
Le
monde
est
devenu
différent
竟會讓我們
更遙遠
Nous
éloignent
encore
plus
轉動
時間的沉默
Tourne,
le
silence
du
temps
嘗試著
曾經所有地承諾
J'essaie,
toutes
les
promesses
d'antan
我哭了
因發現再也拉不到
J'ai
pleuré,
car
j'ai
réalisé
que
je
ne
pouvais
plus
te
rattraper
再也抓不到你的手
Je
ne
pouvais
plus
attraper
ta
main
No噢
過去再多的迷惘
Non,
oh,
le
passé,
autant
d'incertitudes
原本你就是所有答案
Tu
étais
à
l'origine
toutes
les
réponses
似乎因為成長
Que
semble-t-il
à
cause
de
la
croissance
世界變得不太一樣
Le
monde
est
devenu
différent
從前守護的夢
Les
rêves
que
nous
avons
protégés
是因為我們
才破碎
C'est
à
cause
de
nous
qu'ils
se
sont
brisés
我們的世界到了期限
Le
monde
s'est
terminé
似乎因為成長
Que
semble-t-il
à
cause
de
la
croissance
世界變得不太一樣
Le
monde
est
devenu
différent
你是不是也發現
As-tu
aussi
remarqué
就是因為成長
C'est
à
cause
de
la
croissance
世界變得不太一樣
Le
monde
est
devenu
différent
從前守護的夢
Les
rêves
que
nous
avons
protégés
就是因為我們
才破碎
C'est
à
cause
de
nous
qu'ils
se
sont
brisés
我們的世界到了期限
Le
monde
s'est
terminé
你是否也發現
As-tu
aussi
remarqué
啦啦啦啦啦啦
wow
La
la
la
la
la
la
wow
你是否也感覺到世界不太一樣
As-tu
aussi
senti
que
le
monde
est
différent
啦啦啦啦啦啦
oh
La
la
la
la
la
la
oh
世界變得不太一樣
Le
monde
est
devenu
différent
啦啦啦啦啦啦
wow
La
la
la
la
la
la
wow
從前守護的夢
Les
rêves
que
nous
avons
protégés
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 吳力勻
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.