Текст и перевод песни 玉置 浩二 - Dandanto Wakarusa

Dandanto Wakarusa

雲がどんなかたちになっても
風がなにを運んできても
海がずっと守ったいのちも

月が満ち欠けるそのわけも

いまはこのまま ただ信じ続けようか
遠く思えても そこへ向かえば
そう だんだんとわかるさ

君が泣いていた優しい手も
僕が拭えなかった涙も
闇が隠したがる昨日も
光だけがある明日も

抱きしめながら ただ思い続けようか
なぜ生きるのかも そこへ向かえば
そう だんだんとわかるさ

いまはこのまま ただ信じ続けようか
遠く思えても そこへ向かえば
そう だんだんとわかるさ

問いかけながら ただ受け入れてみようか
自分が誰なのかも そこへ向かえば
そう だんだんと
だんだんと
だんだんとわかるさ

そう だんだんとわかるさ

Постепенно поймем

Какой бы формы ни были облака,
Что бы ни нес ветер,
Даже жизнь, которую всегда оберегало море,

И причина, по которой луна прибывает и убывает,

Давай просто продолжим верить в это,
Даже если это кажется далеким, если мы будем двигаться к этому,
Да, постепенно поймем.

Твои нежные руки, которыми ты плакала,
И слезы, которые я не смог вытереть,
Вчерашний день, который тьма хочет скрыть,
И завтрашний день, где будет только свет,

Давай просто продолжим думать об этом, обнимая друг друга,
Зачем мы живем, если мы будем двигаться к этому,
Да, постепенно поймем.

Давай просто продолжим верить в это,
Даже если это кажется далеким, если мы будем двигаться к этому,
Да, постепенно поймем.

Давай просто попробуем принять это, задаваясь вопросами,
Кто мы такие, если мы будем двигаться к этому,
Да, постепенно,
Постепенно,
Постепенно поймем.

Да, постепенно поймем.