I Love Youからはじめよう - 玉置 浩二 перевод на русский

I Love Youからはじめよう

風のなか 限りなく 夢があった
駆け抜ける ときめきで信じあえた
争いや疑いの ことばを知って
ふれあえる笑顔まで
遠くなったけど

なくさないで夢を 忘れないで 愛を
心をひらいて I Love You
I Love You
I Love You More

ひとりきりさみしさに ふるえた夜
叫びたいはげしさに 気がついてた
ほんとうの自分なら こわくない
もう一度はじめられる 明日がある

涙のむこうに輝く瞳に
答えを探して I Love You
I Love You
I Love You More

なくさないで夢を 忘れないで 愛を
心をひらいて I Love You
I Love You
I Love You More
涙のむこうに輝く瞳に
答えを探して I Love You
I Love You
I Love You More

悲しいときでも くじけそうなときでも
あきらめないから I Love You
I Love You
I Love You More

なくさないで夢を 忘れないで 愛を
心をひらいて I Love You
I Love You
I Love You More

Давай начнём с "Я люблю тебя"

Среди ветра, безгранично, была у нас мечта,
В стремительном беге, в трепете сердец, верили мы друг другу.
Познав слова раздора и сомнения,
Даже улыбки, которыми могли делиться,
Стали такими далёкими...

Не теряй этой мечты, не забывай любви,
Открой своё сердце. Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя ещё сильнее.

В ночи, объятый одиночеством, я дрожал,
Я осознал ту ярость, с которой хотел кричать.
Если я буду собой настоящим, то мне не будет страшно.
У меня есть завтра, чтобы начать всё сначала.

В твоих глазах, сияющих сквозь слёзы,
Я ищу ответ. Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя ещё сильнее.

Не теряй этой мечты, не забывай любви,
Открой своё сердце. Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя ещё сильнее.
В твоих глазах, сияющих сквозь слёзы,
Я ищу ответ. Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя ещё сильнее.

Даже когда тебе грустно, даже когда хочется сдаться,
Я не опущу руки. Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя ещё сильнее.

Не теряй этой мечты, не забывай любви,
Открой своё сердце. Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя ещё сильнее.