Текст и перевод песни 玉置 浩二 - I Love Youからはじめよう
風のなか
限りなく
夢があった
На
ветру
была
бесконечная
мечта,
駆け抜ける
ときめきで信じあえた
в
которой
я
верил
друг
другу
в
муках
бега.
争いや疑いの
ことばを知って
зная
слова
борьбы
и
сомнения
ふれあえる笑顔まで
Даже
улыбка,
к
которой
ты
можешь
прикоснуться,
なくさないで夢を
忘れないで
愛を
не
теряй
этого,
не
забывай
свои
мечты,
любимая.
心をひらいて
I
Love
You
Открой
свое
сердце,
я
люблю
тебя
I
Love
You
More
Я
люблю
Тебя
Больше
ひとりきりさみしさに
ふるえた夜
В
ночь
одиночества
в
одиночестве
叫びたいはげしさに
気がついてた
я
поняла,
что
хочу
кричать.
ほんとうの自分なら
こわくない
я
не
боюсь,
если
я
действительно
сам
по
себе.
もう一度はじめられる
明日がある
есть
завтрашний
день,
когда
мы
сможем
начать
все
сначала.
涙のむこうに輝く瞳に
К
глазам,
сияющим
за
слезами
答えを探して
I
Love
You
Ищу
ответ,
я
люблю
тебя
I
Love
You
More
Я
люблю
Тебя
Больше
なくさないで夢を
忘れないで
愛を
не
теряй
этого,
не
забывай
свои
мечты,
любимая.
心をひらいて
I
Love
You
Открой
свое
сердце,
я
люблю
тебя
I
Love
You
More
Я
люблю
Тебя
Больше
涙のむこうに輝く瞳に
К
глазам,
сияющим
за
слезами
答えを探して
I
Love
You
Ищу
ответ,
я
люблю
тебя
I
Love
You
More
Я
люблю
Тебя
Больше
悲しいときでも
くじけそうなときでも
даже
когда
тебе
грустно
или
ты
вот-вот
сойдешь
с
ума.
あきらめないから
I
Love
You
Я
не
сдамся,
я
люблю
тебя
I
Love
You
More
Я
люблю
Тебя
Больше
なくさないで夢を
忘れないで
愛を
не
теряй
этого,
не
забывай
свои
мечты,
любимая.
心をひらいて
I
Love
You
Открой
свое
сердце,
я
люблю
тебя
I
Love
You
More
Я
люблю
Тебя
Больше
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Koji Tamaki, Goro Matsui
Альбом
T
дата релиза
06-07-1991
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.