Текст и перевод песни 玉置 浩二 - かくれんぼ featuring.金子マリ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
かくれんぼ featuring.金子マリ
Hide-and-Seek featuring. Mari Kaneko
声が聞こえた
すすり泣くような
I
heard
a
voice
like
a
sob
邪気を払うのか
愛はふりだしに
Driving
away
evil
spirits,
our
love
is
back
to
square
one
あのね
あのとき
目をつぶって祈ってたんだ
At
that
time,
I
closed
my
eyes
and
prayed,
dear
何度も
何度も
繰り返していた
Over
and
over,
I
kept
repeating
もういいかい?
まだだよ
Are
you
ready
yet?
Not
yet
もういいのかい?
まだだよ
Are
you
ready
yet?
Not
yet
柱時計のねじを巻くように
Like
winding
the
pendulum
of
a
grandfather
clock
正気の沙汰か
夢はふりだしに
Is
it
sanity
or
a
dream,
back
to
square
one
あのね
あのとき
耳を塞ぎ祈ってたんだ
At
that
time,
I
covered
my
ears
and
prayed,
dear
何度も
何度も
繰り返していた
Over
and
over,
I
kept
repeating
もういいかい?
まだだよ
Are
you
ready
yet?
Not
yet
もういいのかい?
まだだよ
Are
you
ready
yet?
Not
yet
あのね
あのとき
口をつむり祈ってたんだ
At
that
time,
I
sealed
my
lips
and
prayed,
dear
何度も
何度も
繰り返していた
Over
and
over,
I
kept
repeating
もういいかい?
まだだよ
Are
you
ready
yet?
Not
yet
もういいのかい?
まだだよ
Are
you
ready
yet?
Not
yet
もういいかい?
まだだよ
Are
you
ready
yet?
Not
yet
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 玉置 浩二
Альбом
GOLD
дата релиза
19-03-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.