Текст и перевод песни 玉置 浩二 - ヘイ! ヘイ!

ヘイ! ヘイ!

ヘイヘイのヘイ
ヘイヘイのヘイ
OK!
理由もなんもいらんでしょ
楽になるっていいでしょ
ひさしぶりに どーだい ふたりで
明日 なんも ないんでしょ
たまに酔っていいでしょ
あの娘 その後 どーだい ひとりで
ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ
なんも わかって ないって 泣いていたっけね

たまにのっていいでしょ
悪いもんじゃないでしょ
ハメをはずし どーだい ふたりで
わかりあうって いいでしょ
楽になってくるでしょ
どうにかして ちょーだい ひとりで
ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ
ぜんぶわかってるって 今夜は VERY GOOD
ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ
ちゃんと愛してないって なぐられたっけね

雨のち雨のち晴れて
そう いいこともあるさ
夢のち夢のち明日も
そう いいことあるよ
ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ
なんもなくなってないって 今夜は R & R
ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ
ぜんぶわかってないって 今夜は VERY GOOD
VERY VERY GOOD

Hey! Hey!

Hey hey hey
Hey hey hey
OK!
Tu n'as pas besoin d'une raison, n'est-ce pas ?
C'est bien de se sentir bien, n'est-ce pas ?
On est ensemble pour la première fois depuis longtemps, tu veux bien ?
Demain, il n'y a rien, n'est-ce pas ?
C'est bien de se saouler de temps en temps, n'est-ce pas ?
Comment va cette fille ? Est-elle seule ?
Hey hey hey hey hey hey hey hey
Elle pleurait en disant qu'elle ne comprenait rien, tu te souviens ?

C'est bien de monter de temps en temps, n'est-ce pas ?
Ce n'est pas mal, n'est-ce pas ?
On va se lâcher, tu veux bien ?
C'est bien de se comprendre, n'est-ce pas ?
On commence à se sentir bien, n'est-ce pas ?
Fais quelque chose pour moi, tout seul.
Hey hey hey hey hey hey hey hey
Je sais tout, c'est VERY GOOD ce soir
Hey hey hey hey hey hey hey hey
Elle m'a frappé en disant que je ne l'aimais pas vraiment, tu te souviens ?

Pluie après pluie puis soleil
Oui, il y a de bonnes choses
Rêve après rêve puis demain
Oui, il y a de bonnes choses
Hey hey hey hey hey hey hey hey
Rien n'a disparu, c'est R & R ce soir
Hey hey hey hey hey hey hey hey
Je sais tout, c'est VERY GOOD ce soir
VERY VERY GOOD