Текст и перевод песни 玉置 浩二 - 愛してるよ

頭にくるなら かかってきな
あの娘のぶんまで むかってきな
何でもいい 何だっていい
ブラブラしてりゃ 何でもよくなって
相手にされなきゃ うれしい
意見なんかないから 楽しい
あたりまえだろう あたりまえだろう
うまい話なんか ないないないない
いいかげんにやっちゃって
バッチリだって かっこつけてりゃいいじゃない
いいかげんでずうずうしい
そんな奴も嫌いじゃないんだろう そうだろう
愛してるよ

あんな問題なんか むずかしくもない
つべこべ言わずに 考えてみな
何でもいい 何だっていい
イライラしてりゃ 何でもいやになって
相手にされなきゃ 恥ずかしい
意見が言えなくて くやしい
あたりまえだろう あたりまえだろう

答えなんか最初から ないないないない
いいかげんに言っちゃって
バッチリだって かっこつけられないんだろう
いいかげんでおかしい
そんな奴は好きじゃないんだろう そうだろう
愛されないぞ

バカバカしい プライドや
ルールなんか なくなれ

そんなこんながあっても うれしい
なんだかんだ言っても 楽しい
こうなりゃもう 本当にもう
ゲラゲラ笑ってりゃ カッカッカッカッ
いいかげんが似合っちゃって
びっくりしちゃって かっこ悪くてもいいんだろう
いいかげんがおもしろくて
迷惑でも やめられないんだろう そうだろう
いいかげんな奴だって
そんな奴が嫌いじゃないんだろう そうだろう
愛してるよ

если это придет тебе в голову, давай.
иди в дом этой девушки.
что-нибудь. что-нибудь.
если вы будете тусоваться вместе, все наладится.
я буду счастлив, если ты этого не сделаешь.
у меня нет никаких мнений, так что это весело.
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
здесь нет хорошей истории, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
мне жаль. я только что сделал это.
это нехорошо, если ты выглядишь круто, даже если это идеально.
это не очень хорошая идея, но это хорошая идея.
он тебе не нравится, не так ли? да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.
я люблю тебя.

это не такая проблема. это не проблема.
подумайте об этом, ничего не говоря.
что-нибудь. что-нибудь.
если вы расстроены, вы ничего не можете сделать.
будет неловко, если ты этого не сделаешь.
я не хочу иметь возможность высказывать свое мнение.
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.

с самого начала нет ответа, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
я тебе это говорил.
наверное, я не могу быть крутым, даже если это идеально.
это так странно.
тебе не нравится этот парень, не так ли? да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.
тебя не будут любить.

это нелепая гордость.
никаких правил, никаких правил, никаких правил, никаких правил, никаких правил, никаких правил, никаких правил.

я рад, что такая вещь существует.
это забавно - что-то сказать.
если это происходит, то это действительно уже
значит, что вы улыбаетесь, вы смеетесь.
тебе это идет.
не имеет значения, удивлен я или нет.
ты знаешь, это весело.
ты не сможешь остановить это, если будешь раздражать. ты прав.
он плохой парень.
тебе не нравится этот парень, не так ли? да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да.
я люблю тебя.