Текст и перевод песни 玉置 浩二 - 田園

石コロけとばし 夕陽に泣いた僕
夜空見上げて 星に祈ってた君
アブラにまみれて 黙り込んだあいつ
仕事ほっぽらかして ほおづえつくあの娘

何もできないで 誰も救えないで
悲しみひとつもいやせないで
カッコつけてないで やれるもんだけで
毎日 何かを 頑張っていりゃ

生きていくんだ それでいいんだ
ビルに飲み込まれ 街にはじかれて
それでも その手を 離さないで
僕がいるんだ みんないるんだ
愛はここにある 君はどこへもいけない

ひだまりのなか がむしゃらに走る僕
そろばんはじいて 頭かかえてた君
からのミルクビンに タンポポさすあいつ
道をはずれちゃって とほうに暮れるあの娘

何もうばわないで 誰も傷つけないで
幸せひとつも守れないで
そんなに急がないで そんなにあせらないで
明日も何かを頑張っていりゃ

生きていくんだ それでいいんだ
波に巻き込まれ 風に飛ばされて
それでも その目を つぶらないで
僕がいるんだ みんないるんだ
そして君がいる 他に何ができる

生きていくんだ それでいいんだ
ビルに飲み込まれ 街にはじかれて
それでも その手を 離さないで
僕がいるんだ 君もいるんだ
みんなここにいる 愛はどこへもいかない

Я плакала на закате.
ты смотрела в ночное небо и молилась звездам.
тот парень, который был покрыт Аброй и заткнулся.
эта маленькая девочка, которая улыбается и улыбается своей работе.

ты ничего не можешь сделать, ты никого не можешь спасти.
не позволяй ни одной своей печали исцелить тебя.
просто ты можешь сделать это, не будучи крутым.
если ты усердно работаешь над чем-то каждый день ...

ты должен жить.
поглощенный зданием и отталкиваемый городом.
и все же не отпускай эту руку.
я здесь, все здесь.
Любовь здесь, ты никуда не уйдешь.

Я бегаю на солнце, и я бегаю на солнце, и я бегаю на солнце, и я бегаю на солнце.
ты перевернул счет и оторвал себе голову.
этот одуванчик в бутылке из-под молока от того парня.
эта девушка, которая сбивается с пути и падает на пути.

ни с чем не связывайся, никому не причиняй вреда.
я не могу защитить свое счастье.
не спеши так быстро, не паникуй так быстро.
если ты усердно работаешь над чем-то завтра ...

ты должен жить.
пойманный волнами, унесенный ветром.
и все же не закрывай глаза.
я здесь, все здесь.
и ты здесь, что еще ты можешь сделать?

ты должен жить.
поглощенный зданием и отталкиваемый городом.
и все же не отпускай эту руку.
я здесь, ты здесь.
мы все здесь, любовь никуда не денется.