王乃恩 - 假装(live版) - перевод текста песни на немецкий

假装(live版) - 王乃恩перевод на немецкий




假装(live版)
Als ob (Live-Version)
呼吸着一种孤独的味道
Ich atme den Geschmack der Einsamkeit
心跳在你沉默以后慢慢的被淡忘掉
Mein Herzschlag wird nach deinem Schweigen langsam vergessen
我笑了笑 只是你听不到
Ich lächelte, aber du kannst es nicht hören
我要的幸福
Das Glück, das ich will
遗落在你怀抱
ist in deiner Umarmung verloren
当爱失了焦
Wenn die Liebe unscharf wird
那些最初的美好
all die anfängliche Schönheit
早被你搁在一角
hast du längst beiseitegelegt
街上拥挤人潮
Die Straßen sind voller Menschen
走着看着都是摧眠符号
Gehen und Sehen sind hypnotische Zeichen
回忆停不了
Erinnerungen hören nicht auf
穿过读你的心跳
Durchdringen, deinen Herzschlag lesend
穿过看你的味道
Durchdringen, deinen Duft wahrnehmend
我只想不被打扰
Ich will einfach nicht gestört werden
假装多好 我只要
So tun als ob, wie schön, ich will nur
只想要 再拥有一秒
will nur noch eine Sekunde haben
去相信你的拥抱
um an deine Umarmung zu glauben
依然会让我依靠
dass ich mich immer noch auf dich verlassen kann
继续等待
Weiter warten
心甘情愿不想逃
bereitwillig, will nicht fliehen
假装多好依然是
So tun als ob, wie schön, immer noch
依然是暧昧的tone调
immer noch der mehrdeutige Ton
去相信你的拥抱
um an deine Umarmung zu glauben
依然会让我依靠
dass ich mich immer noch auf dich verlassen kann
我被自己困在自己设下的圈套
Ich bin gefangen in der Falle, die ich mir selbst gestellt habe
像是驼鸟
Wie ein Vogel Strauß
相信时间是唯一解药
glaube ich, dass Zeit das einzige Heilmittel ist
视而不见
Ich ignoriere es
傻到了无可救药
dumm bis zur Hoffnungslosigkeit
其实早明了
Ich weiß es eigentlich schon lange
你的爱已随风飘
Deine Liebe ist mit dem Wind verweht
想要找
Ich will suchen
再也找不到
aber ich kann dich nicht mehr finden
假装多好 我只要
So tun als ob, wie schön, ich will nur
只想要 再拥有一秒
will nur noch eine Sekunde haben
去相信你的拥抱
um an deine Umarmung zu glauben
一直会让我依靠
dass ich mich immer auf dich verlassen kann
继续等待
Weiter warten
心甘情愿不想逃
bereitwillig, will nicht fliehen
假装多好依然是
So tun als ob, wie schön, immer noch
依然是暧昧的tone调
immer noch der mehrdeutige Ton
一个人无理取闹
Ich mache alleine Unsinn
两人世界的煎熬
Die Qual einer Welt zu zweit
我被自己困在自己设下的圈套
Ich bin gefangen in der Falle, die ich mir selbst gestellt habe
假装自己已经卸下冰冷的手铐
So tun, als hätte ich die kalten Handschellen bereits abgelegt






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.