Текст и перевод песни 王以太 feat. CREAM D - 豔陽天
這首歌送給所有說唱歌手
Этот
трек
посвящен
всем
рэперам,
面對市場我們都是找媽媽的蝌蚪
На
этом
рынке
мы
все
– головастики,
ищущие
свою
маму.
怎麼改變現狀
Как
изменить
ситуацию?
豔陽天
豔陽天
Солнечный
день,
солнечный
день,
Getting
paper
Зарабатываю
деньги,
彈指間
就變遷
В
мгновение
ока
все
меняется,
豔陽天
豔陽天
Солнечный
день,
солнечный
день,
Getting
paper
Зарабатываю
деньги,
風裡來
雨裡去
Сквозь
ветер
и
дождь,
沒了選擇
又到
Без
выбора,
снова
наступает
豔陽天
豔陽天
Солнечный
день,
солнечный
день,
Getting
paper
Зарабатываю
деньги,
彈指間
就變遷
В
мгновение
ока
все
меняется,
豔陽天
豔陽天
Солнечный
день,
солнечный
день,
Getting
paper
Зарабатываю
деньги,
風裡來
雨裡去
Сквозь
ветер
и
дождь,
沒了選擇
又到豔陽天
Без
выбора,
снова
наступает
солнечный
день.
說唱歌手舞臺一展歌喉ice
on
my
wris
Рэперы
на
сцене
показывают
свой
голос,
лед
на
моем
запястье,
汗水留在額頭只想掙錢買套房
Пот
на
лбу,
мечтаю
заработать
на
квартиру.
跟我homie喝酒
Пью
с
моими
корешами,
寄人籬下本來就屬於了
Чувствую
себя
гостем
в
чужом
доме,
это
стало
нашей
участью.
我們的陽光漸漸變奢求
Наш
солнечный
свет
становится
роскошью.
雖然說金錢是身外之物
Хотя
деньги
– вещь
материальная,
生也不帶來死也不帶走
С
собой
не
возьмешь
ни
в
жизнь,
ни
в
могилу,
不該有的陰霾遮蓋了
Нежеланная
тень
накрыла
меня,
我太久我開口就變了味想要天公作美
Слишком
долго,
мои
слова
теряют
смысл,
молю
небеса
о
милости.
我去見了誰今天輪到誰糊塗了
С
кем
я
встречался,
чья
сегодня
очередь
ошибаться,
煮熟的鴨子又飛了沒低三下氣的我
Уже
пойманная
утка
снова
улетела,
я
не
унижался,
誰還又記得我應和我圈子裡
Кто
еще
помнит
меня,
откликнитесь,
в
моем
кругу
Show的respect
Покажите
уважение,
I'm
just
say
Я
просто
говорю,
只是天氣由別人來定何時才能握住自己的命
Но
погоду
устанавливают
другие,
когда
я
смогу
сам
распоряжаться
своей
судьбой?
精湛的技術誰自己會評hiphop的聽眾
Кто
оценит
мастерство,
хип-хоп
слушатели,
豎起耳朵聽
我們靠你贏
Навострите
уши,
мы
побеждаем
благодаря
вам.
定海神針驅趕暴風雨
Заклинание,
которое
прогоняет
бурю.
豔陽天
豔陽天
Солнечный
день,
солнечный
день,
Getting
paper
Зарабатываю
деньги,
彈指間
就變遷
В
мгновение
ока
все
меняется,
豔陽天
豔陽天
Солнечный
день,
солнечный
день,
Getting
paper
Зарабатываю
деньги,
風裡來
雨裡去
Сквозь
ветер
и
дождь,
沒了選擇
又到豔陽天
Без
выбора,
снова
наступает
солнечный
день.
豔陽天
豔陽天
Солнечный
день,
солнечный
день,
Getting
paper
Зарабатываю
деньги,
彈指間
就變遷
В
мгновение
ока
все
меняется,
豔陽天
豔陽天
Солнечный
день,
солнечный
день,
Getting
paper
Зарабатываю
деньги,
風裡來
雨裡去
Сквозь
ветер
и
дождь,
沒了選擇
又到豔陽天
Без
выбора,
снова
наступает
солнечный
день.
十年如一日當菜鳥變為殿堂
Десять
лет
как
один
день,
из
новичка
в
мастера,
幹了杯中的苦澀
再說唱一如既往
Выпиваю
горькую
чашу
до
дна,
продолжаю
читать
рэп
как
и
прежде.
事不堪
不敢
不甘心
Невыносимо,
страшно,
не
хочу
сдаваться,
那把這首唱給我自尊聽
Тогда
спою
эту
песню
для
своей
гордости.
殘酷的拼搶
我的自尊心
Жестокая
борьба,
моя
самооценка,
傳遞著忠言即便不中聽
Передаю
правду,
даже
если
она
неприятна.
還是略帶著傲人的態度
Все
еще
с
гордой
осанкой,
即便這出口是唯一的
Даже
если
это
единственный
выход,
那我們捍衛的不止是最初的態度
Мы
защищаем
не
только
первоначальные
принципы,
觀看那烏雲下站滿的債主
Смотрим
на
кредиторов,
собравшихся
под
тучами.
拼盡了
拼命後換來的局面是
Выложился
полностью,
и
что
в
итоге?
專業的敗給了過界的
多謝了
Профессионалы
проигрывают
дилетантам,
спасибо
你們的品味
你們的眼光
За
ваш
вкус,
за
ваше
мнение,
戳我的脊椎
這樣的結果
還要來幾回
Которое
бьет
мне
в
спину,
сколько
еще
раз
это
повторится,
才能感受真的雨過天晴
Прежде
чем
я
увижу
настоящее
прояснение?
即便讓我先行
一步把沼澤填平
Даже
если
мне
придется
идти
первым,
заполняя
болото,
為了那些漸行
Ради
тех
друзей,
которые
постепенно
удаляются,
漸遠的夥伴創造的豔陽天
Создавая
солнечный
день.
那就再給我十年
用來實現
Тогда
дайте
мне
еще
десять
лет,
чтобы
осуществить
夢想
不用再追時間
Мечту,
и
не
гнаться
за
временем.
豔陽天
豔陽天
Солнечный
день,
солнечный
день,
Getting
paper
Зарабатываю
деньги,
彈指間
就變遷
В
мгновение
ока
все
меняется,
豔陽天
豔陽天
Солнечный
день,
солнечный
день,
Getting
paper
Зарабатываю
деньги,
風裡來
雨裡去
Сквозь
ветер
и
дождь,
沒了選擇
又到豔陽天
Без
выбора,
снова
наступает
солнечный
день.
豔陽天
豔陽天
Солнечный
день,
солнечный
день,
Getting
paper
Зарабатываю
деньги,
彈指間
就變遷
В
мгновение
ока
все
меняется,
豔陽天
豔陽天
Солнечный
день,
солнечный
день,
Getting
paper
Зарабатываю
деньги,
風裡來
雨裡去
Сквозь
ветер
и
дождь,
沒了選擇
又到豔陽天
Без
выбора,
снова
наступает
солнечный
день.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 王以太
Альбом
演.說.家
дата релиза
17-10-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.