LA In The Snow - 王以太 перевод на немецкий

LA In The Snow

Yeah 首先要shout out to从小给我拥抱的街道
周围围绕著和平鴿创造傷口的尖刀
妈妈努力赚钱把我送去最好学校
在老师口中我居然叫什麼都沒学到
沒人在意what I wanna do who I wanna be
老師只是說人活一張脸树活一張皮
说该跑时就该跑 没人帮你按快进
让我相信输的就该输 赢的就该赢

现在一切都反转 look what hiphop had made me
游戏被我算翻半 当然游戏会有续集
不光要腰缠万贯 制造历史制造回忆
属于我的都要pay me
不管追到南京北极

I got Zay on the board
Imma stay on the board
Maybe next day Imma ball with LBJ on the court
You pray for my fall
最好祈祷我犯錯
Tell you maybe I will stay till LA in the snow

LA in the snow
A in the snow
LA in the snow
A in the snow
LA in the snow
A in the snow
LA in the snow
In the snow yeah

我子弹能把你撩翻
精准的flow能够一击毙命
Rapper都对到起内容照办
好像hiphop的风格已經是既定
创新的精神已经被榨干
所有新生代都缺少比拼
怀念到96年Jayz的歌词
当时听众还没给hip-hop下定义
我必须说我渐渐开始对hip-hop失望
怀疑到说唱智商
想在网上下歌听 听起像播音
像进了大学食堂 根本就选不到几个好菜
不是靠装b 就是靠搞怪
我已经等不急看到那些说唱歌手
被说唱亲手给淘汰

L got Zay on the board
Imma stay on the board
这盘我当起了原告 fake see you in the court
我期待hip-hop被洗牌
真正的天赋不应该被掩埋
渺茫的转机期待着
洛杉矶有一天还能被大雪所掩盖 you see

LA in the snow
A in the snow
LA in the snow
A in the snow
LA in the snow
A in the snow
LA in the snow
But l don't feel no cold

酒三巡 菜无味 这条路上我无悔
Shout out to 我前辈 教会我要谦卑
酒酸心 菜无味 却还有人不太配
有人叫我要闭嘴 我是谁 我是谁

LA im Schnee

Yeah, zuerst ein Shoutout an die Straßen, die mich seit meiner Kindheit umarmt haben
Umgeben von Friedenstauben und scharfen Messern, die Wunden schaffen
Mama hat hart gearbeitet, um mich auf die beste Schule zu schicken
Laut den Lehrern habe ich anscheinend nichts gelernt
Keinen interessiert, what I wanna do, who I wanna be
Der Lehrer sagte nur, der Mensch lebt für sein Gesicht, der Baum für seine Rinde
Sagte, wenn man rennen soll, dann renn, niemand drückt für dich auf Vorspulen
Ließ mich glauben, wer verlieren soll, verliert, wer gewinnen soll, gewinnt

Jetzt hat sich alles umgekehrt, look what Hiphop had made me
Das Spiel habe ich umgekrempelt, natürlich wird das Spiel fortgesetzt
Nicht nur steinreich werden, sondern Geschichte schreiben, Erinnerungen schaffen
Was mir gehört, dafür müsst ihr mich pay me
Egal ob bis nach Nanjing oder zum Nordpol gejagt

I got Zay on the board
Imma stay on the board
Maybe next day Imma ball with LBJ on the court
You pray for my fall
Betet lieber, dass ich Fehler mache
Tell you maybe I will stay till LA in the snow

LA im Schnee
A im Schnee
LA im Schnee
A im Schnee
LA im Schnee
A im Schnee
LA im Schnee
Im Schnee yeah

Meine Kugeln können dich umwerfen
Mein präziser Flow kann mit einem Schlag töten
Rapper kopieren alle nur den Inhalt
Als ob der Hiphop-Stil schon festgelegt wäre
Der Geist der Innovation wurde ausgesaugt
Allen Newcomern fehlt der Wettstreit
Ich vermisse die Texte von Jay-Z aus '96
Damals hatte das Publikum Hiphop noch nicht definiert
Ich muss sagen, ich beginne langsam, von Hiphop enttäuscht zu sein
Zweifle am Rap-IQ
Will Songs online hören, klingt wie Nachrichtensprecher
Wie in einer Uni-Mensa, man findet kaum gute Gerichte
Entweder durch Posen oder durch Albernheiten
Ich kann es kaum erwarten zu sehen, wie diese Rapper
von Rap selbst aussortiert werden

L got Zay on the board
Imma stay on the board
In dieser Runde bin ich der Kläger, Fake, see you in the court
Ich erwarte, dass Hiphop neu gemischt wird
Echtes Talent sollte nicht begraben werden
Ich warte auf die geringste Chance auf Wende
Dass Los Angeles eines Tages wieder von tiefem Schnee bedeckt sein wird, you see

LA im Schnee
A im Schnee
LA im Schnee
A im Schnee
LA im Schnee
A im Schnee
LA im Schnee
But l don't feel no cold

Drei Runden Wein, das Essen schmeckt fad, diesen Weg bereue ich nicht
Shout out an meine Vorgänger, die mich Demut lehrten
Saurer Wein im Herzen, das Essen schmeckt fad, doch manche sind es nicht wert
Manche sagen mir, ich soll den Mund halten. Wer bin ich? Wer bin ich?