Текст и перевод песни 王以太 - 面對面的婚禮和並排的墓碑

面對面的婚禮和並排的墓碑

爱在雨后会变露水 别后悔
灰色天气在酝酿你酒杯里的美味
会有人听你呼喊 孤单 yeah
别 觉得 卑微
再把 好意 退回
再苦的故事会有人回味

亲吻你泪水
不会看你枯萎
不带任何累赘
没有半点误会
吵架平静 平时雀跃
不会叫你住嘴
面对面的婚礼
还有一齐并排的墓碑

你看那个醉鬼
像不像我唱歌时的嘴脸
你想的我想的界限
因为音乐变迁已经一息奄奄
当你我谈论到生死
请别先与我起争执
谁满足于只在这个世界认识
迟早总会有人 告诉你

别太在意泪水
未来不会枯萎
也不会再卑微
不再深夜孤眠
劳苦重担 误解无奈
不过只是肤浅
面对面的婚礼
还有一齐并排的墓碑 yeah

Свадьба лицом к лицу и могильные плиты рядом

Любовь после дождя превратится в росу, не жалей.
Пасмурная погода готовит вкусное вино в твоём бокале.
Кто-то услышит твой зов, одиночество, да.
Не чувствуй себя униженной.
Верни свою доброту обратно.
Даже самую горькую историю кто-нибудь вспомнит.

Поцелую твои слёзы.
Не дам тебе увянуть.
Без всякого бремени.
Без малейшего недопонимания.
Спокойствие после ссоры, радость в обычные дни.
Не буду заставлять тебя молчать.
Свадьба лицом к лицу.
И могильные плиты рядом.

Видишь того пьяницу?
Похож ли он на моё лицо, когда я пою?
Граница между тем, что ты думаешь, и тем, что думаю я,
Из-за перемен в музыке уже еле дышит.
Когда мы говорим о жизни и смерти,
Пожалуйста, не спорь со мной.
Кто удовлетворится знакомством только в этом мире?
Рано или поздно кто-нибудь тебе скажет.

Не обращай внимания на слёзы.
Будущее не увянет.
И не будешь больше униженной.
Больше не будешь спать одна по ночам.
Тяжкий труд, недопонимание, безысходность –
Всё это лишь поверхностно.
Свадьба лицом к лицу.
И могильные плиты рядом, да.