Текст и перевод песни 王傑 - This Time I Can
女声:SAFFRON
HENDERSON
女声:ШАФРАН
ХЕНДЕРСОН
Don't
you
know
the
time
I
have
tried
Разве
ты
не
знаешь,
сколько
раз
я
пытался
But
I
always
have
my
fear
Но
у
меня
всегда
есть
свой
страх
Of
the
days
of
being
lonely
О
днях
одиночества
Of
the
days
not
having
you
by
my
side
О
тех
днях,
когда
тебя
не
было
рядом
со
мной
All
my
dreams
were
of
nothing
but
you
Все
мои
мечты
были
только
о
тебе
All
my
breath
and
kisses
too
Все
мое
дыхание
и
поцелуи
тоже
Every
star
that
shined
in
heaven,
Каждая
звезда,
сиявшая
на
небесах,
Every
memories
in
my
mind.It
was
you.
Каждое
воспоминание
в
моей
голове.Это
был
ты.
Don't
you
know
nothing
lasts
forever
Разве
ты
не
знаешь,
что
ничто
не
длится
вечно
Eternitys
but
the
broken
promises
Вечность
- это
всего
лишь
нарушенные
обещания
And
I
Would
hold
you
tight
forever
И
я
бы
крепко
обнимал
тебя
вечно
But
there
were
...
Question
in
your
eyes.
Но
они
были...
Вопрос
в
твоих
глазах.
Our
love
was
only
Like
a
Rose
.
Наша
любовь
была
всего
лишь
Подобна
Розе.
Blooming
in
spring
. Then
it's
gone
Цветет
весной
. Потом
это
исчезло
Something
happened
inside
of
me.
Что-то
произошло
внутри
меня.
And
I
could
never
understand.
И
я
никогда
не
мог
понять.
This
time
I
can.
На
этот
раз
я
могу.
This
time
I
can.
Let
you
go.oh.wo.ho.
На
этот
раз
я
могу.
Отпускаю
тебя.
о,
во-хо.
I
don't
want
to
be
the
one
to
tell
you
where
you
shoule
be
belong
Я
не
хочу
быть
тем,
кто
говорит
тебе,
где
твое
место.
So
I
said
you
to
run...
Поэтому
я
сказал
тебе
бежать...
If
that
is
what
you
want
to
do
Если
это
то,
что
вы
хотите
сделать
I
can
see
things
that
you
don't
see
Я
могу
видеть
то,
чего
ты
не
видишь
It's
not
what
you
haven't
given
me
Дело
не
в
том,
чего
ты
мне
не
дал
It's
only
something
that
has
to
do
with
me
Это
всего
лишь
что-то,
что
имеет
отношение
ко
мне
This
time
I
can.
На
этот
раз
я
могу.
This
time
I
can.
На
этот
раз
я
могу.
This
time
I
can.let
you
go...
Forever.
На
этот
раз
я
могу.отпущу
тебя...
Навсегда.
I
have
to
go
But
to
where
I
don't
know
Я
должен
идти,
Но
куда,
я
не
знаю
Goodbye
my
dear.
Прощай,
моя
дорогая.
Take
my
broken
heart.carry
on.
Возьми
мое
разбитое
сердце,
продолжай.
You're
really
gonne
feel
the
pain.
Ты
действительно
почувствуешь
боль.
This
time
I
can.
На
этот
раз
я
могу.
This
time
I
can.
This
time
I
can...
На
этот
раз
я
могу.
На
этот
раз
я
могу...
This
time.I
can...
В
этот
раз.Я
могу...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jie Wang, Mok Ed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.