不要在背後呼喚我 - 王傑 перевод на английский

不要在背後呼喚我

不要在背后呼唤我（4：26）

我走的时候 不想惊醒你的好梦
我走的时候 会不会有冷风吹过
一切已经太晚 来不及从头
只能不断地走 忘记对错
如果你真的了解 喔 心中的感受
轻轻擦去眼中 将要流下 的泪
不要 在背后呼唤我
除非 你愿意跟我走
不要 在背后呼唤我
如果你也愿意
用一生陪着我风雨里度过

我走的时候 不想惊醒你的好梦
我走的时候 会不会有冷风吹过
一切已经太晚 来不及从头
只能不断地走 忘记对错
如果你真的了解 喔 心中的感受
轻轻擦去眼中 将要流下 的泪
不要 在背后呼唤我
除非 你愿意跟我走
不要 在背后呼唤我
如果你也愿意
用一生陪着我风雨里度过
不要 在背后呼唤我
除非 你愿意跟我走
不要 在背后呼唤我
如果你也愿意
用一生陪着我风雨里度过

Don't Call Me from Behind

Don't Call Me from Behind (4:26)

I didn't want to disturb your sweet dreams when I left.
I wonder if a cold wind will blow when I leave.
It's too late for anything. There's no going back,
I can only keep walking, forgetting what's right and wrong.
If you really knew, oh, how I feel,
You'd gently wipe away the tears that are about to fall.
Don't call me from behind.
Unless you're willing to come with me.
Don't call me from behind.
If you're willing,
Spend the rest of your life with me through the storms.

I didn't want to disturb your sweet dreams when I left.
I wonder if a cold wind will blow when I leave.
It's too late for anything. There's no going back,
I can only keep walking, forgetting what's right and wrong.
If you really knew, oh, how I feel,
You'd gently wipe away the tears that are about to fall.
Don't call me from behind.
Unless you're willing to come with me.
Don't call me from behind.
If you're willing,
Spend the rest of your life with me through the storms.
Don't call me from behind.
Unless you're willing to come with me.
Don't call me from behind.
If you're willing,
Spend the rest of your life with me through the storms.