不要在背後呼喚我 - 王傑 перевод на русский

不要在背後呼喚我

不要在背后呼唤我（4：26）

我走的时候 不想惊醒你的好梦
我走的时候 会不会有冷风吹过
一切已经太晚 来不及从头
只能不断地走 忘记对错
如果你真的了解 喔 心中的感受
轻轻擦去眼中 将要流下 的泪
不要 在背后呼唤我
除非 你愿意跟我走
不要 在背后呼唤我
如果你也愿意
用一生陪着我风雨里度过

我走的时候 不想惊醒你的好梦
我走的时候 会不会有冷风吹过
一切已经太晚 来不及从头
只能不断地走 忘记对错
如果你真的了解 喔 心中的感受
轻轻擦去眼中 将要流下 的泪
不要 在背后呼唤我
除非 你愿意跟我走
不要 在背后呼唤我
如果你也愿意
用一生陪着我风雨里度过
不要 在背后呼唤我
除非 你愿意跟我走
不要 在背后呼唤我
如果你也愿意
用一生陪着我风雨里度过

Не зови меня, когда я уйду

Не зови меня, когда я уйду (4:26)

Когда я уйду, не хочу тревожить твой сон,
Когда я уйду, может быть, подует холодный ветер.
Уже слишком поздно, чтобы начинать сначала,
Я могу только идти, забывая о правде и лжи.
Если ты действительно понимаешь, о, что у меня на сердце,
Сотри слёзы, готовые пролиться из твоих глаз.
Не зови меня, когда я уйду,
Только если ты готова идти со мной.
Не зови меня, когда я уйду,
Если ты тоже готова
Провести со мной всю жизнь, сквозь дождь и ветер.

Когда я уйду, не хочу тревожить твой сон,
Когда я уйду, может быть, подует холодный ветер.
Уже слишком поздно, чтобы начинать сначала,
Я могу только идти, забывая о правде и лжи.
Если ты действительно понимаешь, о, что у меня на сердце,
Сотри слёзы, готовые пролиться из твоих глаз.
Не зови меня, когда я уйду,
Только если ты готова идти со мной.
Не зови меня, когда я уйду,
Если ты тоже готова
Провести со мной всю жизнь, сквозь дождь и ветер.
Не зови меня, когда я уйду,
Только если ты готова идти со мной.
Не зови меня, когда я уйду,
Если ты тоже готова
Провести со мной всю жизнь, сквозь дождь и ветер.