Текст и перевод песни 王傑 - 人去房空

人去房空

人去房空（3：50）

为何在黑夜匆匆的化妆
为何极失望离别我面庞
为何极决绝说声再会
却要转身停下对望
埋藏在黑夜凄身于暗房
垂头没希望疲倦跌在床
仍然悼记着往昔晚上
凌晨是冷心在流汗
在这空房 旧画面跌荡
又再用心看 共影子对讲
空房 旧声音跌荡
凌乱我心 扼杀我目光

埋藏在黑夜凄身于暗房
垂头没希望疲倦跌在床
仍然悼记着往昔晚上
凌晨是冷心在流汗
在这空房 旧画面跌荡
又再用心看 共影子对讲
空房 旧声音跌荡
凌乱我心 扼杀我目光
在这空房 旧画面跌荡
又再用心看 共影子对讲
空房 旧声音跌荡
凌乱我心 扼杀我目光
忘掉这天 忘掉那天 遗忘了渴望
忘掉这天 忘掉那天 遗忘了渴望

忘掉这天 忘掉那天 遗忘了渴望
忘掉这天 忘掉那天 遗忘了渴望

Empty Room

Empty Room (3:50)

Why are you putting on makeup in the dark?
Why are you so disappointed, turning away from me?
Why are you so determined to say goodbye?
But then you turn around and linger
Hiding in the dark, alone in your room
You hang your head in despair, collapsing on the bed
Still mourning the lost nights
You're sweating with a cold heart at dawn
Old memories flicker in this empty room
I watch them intently, talking to your shadow
Empty room, old echoes linger
They confuse my heart, suffocate my vision

Hiding in the dark, alone in your room
You hang your head in despair, collapsing on the bed
Still mourning the lost nights
You're sweating with a cold heart at dawn
Old memories flicker in this empty room
I watch them intently, talking to your shadow
Empty room, old echoes linger
They confuse my heart, suffocate my vision
Old memories flicker in this empty room
I watch them intently, talking to your shadow
Empty room, old echoes linger
They confuse my heart, suffocate my vision
Forget about today, forget about that day, forget about the longing
Forget about today, forget about that day, forget about the longing

Forget about today, forget about that day, forget about the longing
Forget about today, forget about that day, forget about the longing