Текст и перевод песни 王傑 - 人魚

人魚

歌曲名：人鱼

深蓝色月光梦一样你的背影
拥抱你我才能够
忘记离开你的记忆
听不到你的心跳 静静在呼吸
我眼底都是你的身影
为何我的身边
你的香气还留下
留下甜蜜不停拍痛我的心
用尽力气拥抱你寻找你
我不能呼吸
没有你在身边的空气
变成孤单的人鱼
我愿意流浪到天涯海角 找你
有一天如果我躺在这沙滩

深蓝色月光梦一样你的背影
拥抱你我才能够
忘记离开你的记忆
听不到你的心跳 静静在呼吸
我眼底都是你的身影
为何我的身边
你的香气还留下
留下甜蜜不停拍痛我的心
用尽力气拥抱你寻找你
我不能呼吸
没有你在身边的空气
变成孤单的人鱼
我愿意流浪到天涯海角 找你
有一天如果我躺在这沙滩
眼角的泪滴 写着我爱你 哦

不能爱你 却不能拥抱你
我不能呼吸
没有你在身边的空气
变成孤单的人鱼
我愿意流浪到天涯海角 等你
有一天如果你回来这沙滩

Mermaid

Song Title: Mermaid

In the deep blue moonlight, your back is like a dream
Only in your embrace can I
Forget the memories of leaving you
I can't hear your heartbeat, you breathe so softly
Your image dances before my eyes
Why is it that by my side
Your fragrance still lingers
Leaving behind a sweetness that never stops aching my heart
With all my strength, I reach out for you, searching
I can't breathe
The air around me without you
Transforms me into a solitary mermaid
I'm willing to wander to the ends of the earth, searching for you
If one day I lie here on this beach

In the deep blue moonlight, your back is like a dream
Only in your embrace can I
Forget the memories of leaving you
I can't hear your heartbeat, you breathe so softly
Your image dances before my eyes
Why is it that by my side
Your fragrance still lingers
Leaving behind a sweetness that never stops aching my heart
With all my strength, I reach out for you, searching
I can't breathe
The air around me without you
Transforms me into a solitary mermaid
I'm willing to wander to the ends of the earth, searching for you
If one day I lie here on this beach
The tears in my eyes will write the words I love you, oh

Unable to love you, yet unable to hold you close
I can't breathe
The air around me without you
Transforms me into a solitary mermaid
I'm willing to wander to the ends of the earth, waiting for you
If one day you return to this beach