Текст и перевод песни 王傑 - 今天我不回家

今天我不回家

今天我不回家

就让整个世界忘掉一切
别在乎别人对你怎么说
挣开生了锈的成长枷锁
为何不自由自在潇洒的走 别停留
就在今夜随着感觉复活
别在乎昨天失去了什么
变色的年轻别在回头
抛开你心中解不开的惶恐
跟我走 把握你现在的梦
今天我不回家 让我们疯狂一夜
不管有多少明天要真实不要虚假
只要青春不要牵挂
今天我不要回家

就在今夜随着感觉复活
别在乎昨天失去了什么
变色的年轻别在回头
抛开你心中解不开的惶恐
跟我走 把握你现在的梦
今天我不回家 让我们疯狂一夜
不管有多少明天要真实不要虚假
只要青春不要牵挂
今天我不要回家
今天我不回家 让我们疯狂一夜
不管有多少明天要真实不要虚假
只要青春不要牵挂
今天我不要回家

今天我不回家 让我们疯狂一夜
不管有多少明天要真实不要虚假
只要青春不要牵挂
今天我不要回家
今天我不回家 让我们疯狂一夜
不管有多少明天要真实不要虚假
只要青春不要牵挂
今天我不要回家

Je ne rentre pas à la maison aujourd'hui

Je ne rentre pas à la maison aujourd'hui

Laisse le monde entier oublier tout
Ne te soucie pas de ce que les autres disent de toi
Détache les chaînes rouillées de la croissance
Pourquoi ne pas être libre, insouciant et aller, ne pas rester
Ce soir, reviens à la vie avec ton instinct
Ne te soucie pas de ce que tu as perdu hier
Ne reviens pas sur ta jeunesse fanée
Laisse tomber tes peurs indomptables
Viens avec moi, saisis ton rêve d'aujourd'hui
Je ne rentre pas à la maison aujourd'hui, passons une nuit folle
Peu importe combien de jours demain, sois réel, ne sois pas faux
Tant que tu es jeune, ne te soucie pas
Je ne rentre pas à la maison aujourd'hui

Ce soir, reviens à la vie avec ton instinct
Ne te soucie pas de ce que tu as perdu hier
Ne reviens pas sur ta jeunesse fanée
Laisse tomber tes peurs indomptables
Viens avec moi, saisis ton rêve d'aujourd'hui
Je ne rentre pas à la maison aujourd'hui, passons une nuit folle
Peu importe combien de jours demain, sois réel, ne sois pas faux
Tant que tu es jeune, ne te soucie pas
Je ne rentre pas à la maison aujourd'hui
Je ne rentre pas à la maison aujourd'hui, passons une nuit folle
Peu importe combien de jours demain, sois réel, ne sois pas faux
Tant que tu es jeune, ne te soucie pas
Je ne rentre pas à la maison aujourd'hui

Je ne rentre pas à la maison aujourd'hui, passons une nuit folle
Peu importe combien de jours demain, sois réel, ne sois pas faux
Tant que tu es jeune, ne te soucie pas
Je ne rentre pas à la maison aujourd'hui
Je ne rentre pas à la maison aujourd'hui, passons une nuit folle
Peu importe combien de jours demain, sois réel, ne sois pas faux
Tant que tu es jeune, ne te soucie pas
Je ne rentre pas à la maison aujourd'hui