这常冷一脸我非伪装
Dieses
oft
kalte
Gesicht
von
mir
ist
keine
Verstellung
因时光一再无情尽绘
Denn
die
Zeit
hat
es
immer
wieder
unbarmherzig
gezeichnet
你曾于笑面跌出泪水
Du
hast
einst
hinter
einem
Lächeln
Tränen
vergossen
哀
浓于痴百倍
Kummer,
hundertmal
tiefer
als
Verliebtheit
无论那些际遇
Ganz
gleich,
welche
Begegnungen
es
waren
回忆都会太倦
Die
Erinnerungen
werden
zu
ermüdend
恐发现
和前言违背
Aus
Angst
zu
entdecken,
dass
sie
früheren
Worten
widersprechen
情愿赔上一切
Lieber
opfere
ich
alles
都不说后悔
Und
sage
nicht,
dass
ich
es
bereue
应不应已经相会
Ob
es
richtig
war,
uns
wiederzusehen
我和你不需再讲甚么
Du
und
ich
brauchen
nichts
mehr
zu
sagen
因曾彼此敬佩
Denn
wir
haben
uns
einst
gegenseitig
bewundert
这常冷一脸我非伪装
Dieses
oft
kalte
Gesicht
von
mir
ist
keine
Verstellung
因时光一再无情尽绘
Denn
die
Zeit
hat
es
immer
wieder
unbarmherzig
gezeichnet
你曾于笑面跌出泪水
Du
hast
einst
hinter
einem
Lächeln
Tränen
vergossen
哀
浓于痴百倍
Kummer,
hundertmal
tiefer
als
Verliebtheit
来吧你干了吧
Komm,
trink
aus
难得找到我吧
Es
ist
selten,
mich
zu
finden,
nicht
wahr?
请莫问
曾如何落泊
Bitte
frag
nicht,
wie
heruntergekommen
ich
war
还在尘世挣扎
Ich
kämpfe
immer
noch
in
dieser
Welt
酒可再共醉
Wir
können
wieder
gemeinsam
Wein
trinken
添一杯庆祝相会
Stoßen
wir
an,
um
unser
Wiedersehen
zu
feiern
我和你不需再讲甚么
Du
und
ich
brauchen
nichts
mehr
zu
sagen
因曾彼此敬佩
Denn
wir
haben
uns
einst
gegenseitig
bewundert
天无端很暗晦
Der
Himmel
wird
grundlos
sehr
düster
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.