Текст и перевод песни 王傑 - 从今开始

从今开始

因為愛上你還有什麼缺少
未來怎樣的美好 只有為你一個煩惱
心甘情願選擇平凡是我們決定的目標
像兩個人最好 在沒有別人的荒島

因為失去你還有什麼擁抱
難道信物的重要 只有那苦澀的味道
心甘情願我不在乎就算是漫長的尋找
我希望你知道 在沒有你的日子我不能倒

茫茫人海中的我再出沒 不會因為你不知所措
我會擁有自己的執著 面對人生起起又落落
眼淚擦乾星光依然會閃爍 等待明天的天空海闊

我改變了昨天我犯過的錯 從今天開始
做不一樣的我

С этого дня

Ведь полюбив тебя, чего еще желать?
Каким бы прекрасным ни было будущее, я беспокоюсь лишь о тебе одной.
Я добровольно выбираю обычную жизнь, это наша общая цель.
Как будто мы вдвоем на необитаемом острове, где нет никого, кроме нас.

Ведь потеряв тебя, к чему эти объятия?
Неужели этот символ нашей любви оставил лишь горький привкус?
Я добровольно готов искать тебя, даже если это будут долгие поиски.
Я хочу, чтобы ты знала: без тебя я не могу жить.

Скитаясь в этом людском море, я не буду теряться из-за тебя.
У меня будет своя цель, я буду справляться с жизненными взлетами и падениями.
Вытру слезы, и звездный свет все равно будет мерцать, ожидая завтрашнего ясного неба и бескрайнего моря.

Я исправил вчерашние ошибки. С этого дня
Я буду другим.