从来没爱过 - 王傑 перевод на русский

从来没爱过

对爱没有天份 我爱得好心疼
你置身事外 像个路人从不过问
让感觉慢慢变冷
你放肆的灵魂 要往那里飞奔
我置身事外像个路人 无法过问
我的心己经失温
这段情失去无限的可能只剩思念的折腾
你变好陌生 夜变得好冷 爱不再完整
就当我们从来没爱过
就当我们谁也没有错
各自收回承诺 不计较
从今后爱情让它自由
就当我们从来没爱过
就当我们谁也没有错
也许放手以后 再见面
还能朋友一样问候
记忆中的好坏 我全都上了锁
看清楚爱情真貌 我得到解脱
GOOD-BYE!!!
00: 0004: 06

Никогда не любил

У меня нет таланта к любви, я люблю так мучительно.
Ты остаёшься в стороне, как прохожий, никогда не интересуешься.
Позволяешь чувствам медленно остывать.
Твоя необузданная душа, куда она стремится?
Я остаюсь в стороне, как прохожий, не могу спросить.
Моё сердце уже остыло.
Эта любовь потеряла все возможности, оставив лишь мучительные воспоминания.
Ты стала такой чужой, ночь стала такой холодной, любовь больше не полна.
Давай представим, что мы никогда не любили.
Давай представим, что никто из нас не виноват.
Заберём свои обещания обратно, не будем считать.
С этого момента пусть любовь будет свободна.
Давай представим, что мы никогда не любили.
Давай представим, что никто из нас не виноват.
Может быть, отпустив друг друга, при следующей встрече
Мы сможем поздороваться, как друзья.
Хорошее и плохое в памяти я запер на замок.
Увидев истинное лицо любви, я обрёл освобождение.
ПРОЩАЙ!!!
00: 0004: 06