Текст и перевод песни 王傑 - 你的名字寫滿我心裡
今夜星辰
像你含情的眼睛
Звезды
этой
ночью
как
твои
нежные
глаза,
寂静的夜
唱着孤独的恋曲
В
тишине
ночной
звучит
песня
одинокой
любви.
你的微笑
还停在我眼里
Твоя
улыбка
все
еще
стоит
перед
моими
глазами,
难忘的背影仍挥不去
Не
могу
забыть
твой
уходящий
силуэт.
多少次要告诉你
心里只有你
Сколько
раз
я
хотел
тебе
сказать,
что
в
моем
сердце
только
ты,
无言的沉默
使我无法表达
Но
безмолвное
молчание
не
дает
мне
выразить
свои
чувства.
愿那满天的星星
每个都是你
Пусть
каждая
звезда
на
небе
будет
тобой,
让你的亮光
照亮我的心
Пусть
твой
свет
озаряет
мое
сердце.
那退色的梦
再也寻不到你
В
моих
выцветших
снах
я
больше
не
могу
найти
тебя,
寻不到你
好想见你
Не
могу
найти
тебя,
так
хочу
увидеть.
想牵你的手
我要告诉你
Хочу
взять
тебя
за
руку
и
сказать,
你的名字写满在我心里
Что
твое
имя
выгравировано
в
моем
сердце.
多少次要告诉你
心里只有你
Сколько
раз
я
хотел
тебе
сказать,
что
в
моем
сердце
только
ты,
无言的沉默
使我无法表达
Но
безмолвное
молчание
не
дает
мне
выразить
свои
чувства.
愿那满天的星星
每个都是你
Пусть
каждая
звезда
на
небе
будет
тобой,
让你的亮光
照亮我的心
Пусть
твой
свет
озаряет
мое
сердце.
那退色的梦
再也寻不到你
В
моих
выцветших
снах
я
больше
не
могу
найти
тебя,
寻不到你
好想见你
Не
могу
найти
тебя,
так
хочу
увидеть.
想牵你的手
我要告诉你
Хочу
взять
тебя
за
руку
и
сказать,
你的名字写满在我心里
Что
твое
имя
выгравировано
в
моем
сердце.
你的名字写满在我心里
Твое
имя
выгравировано
в
моем
сердце.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.