Текст и перевод песни 王傑 - 傷心的眼角
怎样分手才好
我想都不重要
How
to
say
goodbye,
doesn't
seem
to
matter
at
all
我不害怕割舍不了
I'm
not
afraid
of
not
being
able
to
let
go
我让自己很忙
什么都不去想
I
keep
myself
very
busy
and
try
not
to
think
of
anything
何时能真的不想了
When
I
can
truly
stop
thinking
about
it
祝福真的很难
现在我才知道
Blessing
you
is
really
hard,
I
only
know
now
谁舍得就给了微笑
Whoever
allows
themselves
the
freedom
to
do
so
would
offer
a
gentle
smile
就连一个拥抱
微微触碰的手
Even
just
a
hug
or
tender
touch
都怕造成你困扰
Fearing
it
will
only
cause
you
distress
伤心的眼角
坚持到最后一秒
My
hurtful
gaze
persisted
right
until
the
very
end
静静等著对白都结束了
Waiting
quietly
for
all
the
words
to
be
said
故事勉强落幕了
回忆需要慢慢消耗
The
story
has
barely
ended,
memories
will
require
time
to
dissipate
时间不愿意走掉
明天谁也不知道
Time
has
no
wish
to
depart,
who
knows
what
tomorrow
will
bring
曲终人散也很好
还有孤独让我依靠
Although
it's
good
to
end
with
a
curtain
call,
I
still
have
solitude
to
rely
on
我要你过得很好
忘记我因为我不重要
I
want
you
to
live
well,
forget
me
because
I
am
not
important.
祝福真的很难
现在我才知道
Blessing
you
is
really
hard,
I
only
know
now
谁舍得就给了微笑
Whoever
allows
themselves
the
freedom
to
do
so
would
offer
a
gentle
smile
就连一个拥抱
微微触碰的手
Even
just
a
hug
or
tender
touch
都怕造成你困扰
Fearing
it
will
only
cause
you
distress
伤心的眼角
坚持到最后一秒
My
hurtful
gaze
persisted
right
until
the
very
end
静静等著对白都结束了
Waiting
quietly
for
all
the
words
to
be
said
故事勉强落幕了
回忆需要慢慢消耗
The
story
has
barely
ended,
memories
will
require
time
to
dissipate
时间不愿意走掉
明天谁也不知道
Time
has
no
wish
to
depart,
who
knows
what
tomorrow
will
bring
曲终人散也很好
还有孤独让我依靠
Although
it's
good
to
end
with
a
curtain
call,
I
still
have
solitude
to
rely
on
我要你过得很好
忘记我因为我不重要
I
want
you
to
live
well,
forget
me
because
I
am
not
important.
故事勉强落幕了
回忆需要慢慢消耗
The
story
has
barely
ended,
memories
will
require
time
to
dissipate
时间不愿意走掉
明天谁也不知道
Time
has
no
wish
to
depart,
who
knows
what
tomorrow
will
bring
曲终人散也很好
还有孤独让我依靠
Although
it's
good
to
end
with
a
curtain
call,
I
still
have
solitude
to
rely
on
我要你过得很好
忘记我因为我不重要
I
want
you
to
live
well,
forget
me
because
I
am
not
important.
曲终人散也很好
还有孤独让我依靠
Although
it's
good
to
end
with
a
curtain
call,
I
still
have
solitude
to
rely
on
我要你过得很好
忘记我因为我不重要
I
want
you
to
live
well,
forget
me
because
I
am
not
important.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.