Текст и перевод песни 王傑 - 其实早知道(电视剧皇太子秘史主题曲)
其实早知道
На
самом
деле,
я
знал
это
давным-давно
王:沉沉的宝盖顶
Ван:
Верхняя
часть
тяжелой
крышки
с
сокровищами
遮住红日当头照
Прикройте
красное
солнце
выстрелом
в
голову
高高的红宫墙
Высокая
красная
дворцовая
стена
挡住极目远眺
Блокируйте
крайний
вид
渗出霞光万道
Сочащийся
из
Сягуан
Ван
Дао
说是那雨露甘霖当头浇
Сказал,
что
это
был
дождь
и
роса,
льющиеся
на
голову
戴:轻轻的柳絮飘
Дай:
Нежно
Лю
Сюй
Пао
隐露娇容诱心跳
Иньлу
Цзяоронг
вызывает
сердцебиение
柔柔的玉排萧
Мягкий
нефритовый
ряд.
道出流水山高
Дорога
вытекает
из
воды,
а
гора
высокая
心里纵有惆怅万种
Даже
если
в
моем
сердце
тысячи
меланхолий
也闪出一丝微笑
Тоже
сверкнула
улыбка
说是那烈火干柴照天烧
Сказал,
что
это
был
яростный
огонь,
который
горел
в
соответствии
с
небом
王:怎经得风雨飘摇
Ван:
Как
ты
можешь
выдерживать
взлеты
и
падения?
怎经得雷霆风暴
Как
противостоять
грозе
戴:到头来还是罪名美名一肩挑
Дай:
В
конце
концов,
у
меня
все
еще
есть
репутация
на
моих
плечах.
哦
其实早知道
О,
на
самом
деле
я
знал
это
давным-давно
戴:轻轻的柳絮飘
Дай:
Нежно
Лю
Сюй
Пао
隐露娇容诱心跳
Иньлу
Цзяоронг
вызывает
сердцебиение
柔柔的玉排萧
Мягкий
нефритовый
ряд.
道出流水山高
Дорога
вытекает
из
воды,
а
гора
высокая
心里纵有惆怅万种
Даже
если
в
моем
сердце
тысячи
меланхолий
也闪出一丝微笑
Тоже
сверкнула
улыбка
说是那烈火干柴照天烧
Сказал,
что
это
был
яростный
огонь,
который
горел
в
соответствии
с
небом
王:怎经得风雨飘摇
Ван:
Как
ты
можешь
выдерживать
взлеты
и
падения?
怎经得雷霆风暴
Как
противостоять
грозе
戴:到头来还是罪名美名一肩挑
Дай:
В
конце
концов,
у
меня
все
еще
есть
репутация
на
моих
плечах.
哦
其实早知道
О,
на
самом
деле
я
знал
это
давным-давно
王:经得住圣恩浩荡
Король:
Может
противостоять
могучей
благодати
熬得过苦海飘渺
Пережил
туманное
море
страданий
戴:到头来心相映暮暮朝朝
Дай:
В
конце
концов,
мое
сердце
отражает
сумерки
и
утро
哦
其实早知道
О,
на
самом
деле
я
знал
это
давным-давно
哦
其实早知道
О,
на
самом
деле
я
знал
это
давным-давно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.