Текст и перевод песни 王傑 - 再遇
再遇
Reunion
厌了
耀眼的美钻
I'm
tired
of
dazzling
diamonds
你今晚
俭朴得极悬殊
Tonight,
you're
so
plain
人在遥远处
对望千转
We
meet
again
from
afar
凝住了
有话不懂去说
Hesitant
to
speak
our
hearts
你仿似
如冰雕的灯柱
You're
like
a
lamppost
carved
from
ice
从没有
去预料在这天偶遇
I
never
expected
to
meet
you
today
行近了
两心意乱共投深渊
As
we
approach,
our
hearts
race
永无止境
我愿留住你
I
want
to
hold
onto
you
forever
再会后
方感到是考验
After
our
last
meeting,
I
realized
the
test
艳光转变
寻平淡的田园
Bright
lights
transformed,
seeking
a
simple
life
以往在云的端
今响往情的暖
Once
up
in
the
clouds,
now
I
crave
the
warmth
of
love
无觅处
直到今天再遇见
I
searched
endlessly
until
today,
when
I
found
you
again
厌了
耀眼的美钻
I'm
tired
of
dazzling
diamonds
你今晚
俭朴得极悬殊
Tonight,
you're
so
plain
人在遥远处
对望千转
We
meet
again
from
afar
凝住了
有话不懂去说
Hesitant
to
speak
our
hearts
你仿似
如冰雕的灯柱
You're
like
a
lamppost
carved
from
ice
从没有
去预料在这天偶遇
I
never
expected
to
meet
you
today
行近了
两心意乱共投深渊
As
we
approach,
our
hearts
race
永无止境
我愿留住你
I
want
to
hold
onto
you
forever
再会后
方感到是考验
After
our
last
meeting,
I
realized
the
test
艳光转变
寻平淡的田园
Bright
lights
transformed,
seeking
a
simple
life
以往在云的端
今响往情的暖
Once
up
in
the
clouds,
now
I
crave
the
warmth
of
love
无觅处
直至今天再遇见
I
searched
endlessly
until
today,
when
I
found
you
again
Baby
Baby
I
Love
You
Baby,
baby,
I
love
you
甘于接受考验
I'm
ready
to
face
the
test
未许改变
同承诺可永远
I
promise
to
remain
constant,
forever
以往在云的端
今响往情的暖
Once
up
in
the
clouds,
now
I
crave
the
warmth
of
love
无觅处
直至今天再遇见
I
searched
endlessly
until
today,
when
I
found
you
again
重聚了
愿耗一生继续缱绻
Reunited,
I'll
cherish
you
for
the
rest
of
my
life
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.