王傑 - 冰冷長街 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 王傑 - 冰冷長街




冰冷長街
Rue froide
黑夜晚风 悲伤的梦
Le vent noir de la nuit, un rêve triste
晨曦的细雨一再滴痛我
La fine pluie de l'aube me transperce à nouveau
红色的眼角 渐渐积满泪水
Des coins d'yeux rouges, les larmes s'accumulent peu à peu
夜间的一班车 似是痛诉
Le bus de nuit, comme une confession
曾独个走过这冰冷长街
J'ai marché seul dans cette rue froide
无奈的感叹 却想起你
Un soupir désespéré, mais je pense à toi
淡淡的一句说话
Une phrase douce
请记住我 不要忘记
Rappelle-toi de moi, ne m'oublie pas
憔悴的身影 这身躯经已醉
Une silhouette épuisée, ce corps est déjà ivre
曾试过放弃一切想独离去
J'ai essayé d'abandonner tout et de partir seul
但远方声音 给我深深的碎
Mais la voix lointaine me brise profondément
我鼓起勇气
J'ai rassemblé mon courage
回头伸手想轻轻安慰
Je me suis retourné, j'ai tendu la main pour te réconforter doucement
始终是艰难 眼泪落下
C'est toujours difficile, des larmes tombent
曾独个走过这冰冷长街
J'ai marché seul dans cette rue froide
无奈的感叹 却想起你
Un soupir désespéré, mais je pense à toi
淡淡的一句说话
Une phrase douce
请记住我 不要忘记
Rappelle-toi de moi, ne m'oublie pas
憔悴的身影 这身躯经已醉
Une silhouette épuisée, ce corps est déjà ivre
曾试过放弃一切想独离去
J'ai essayé d'abandonner tout et de partir seul
但远方声音 给我深深的碎
Mais la voix lointaine me brise profondément
我鼓起勇气
J'ai rassemblé mon courage
回头伸手想轻轻安慰
Je me suis retourné, j'ai tendu la main pour te réconforter doucement
始终是艰难 眼泪落下
C'est toujours difficile, des larmes tombent
我鼓起勇气
J'ai rassemblé mon courage
回头伸手想轻轻安慰
Je me suis retourné, j'ai tendu la main pour te réconforter doucement
始终是难过 眼泪落下
C'est toujours difficile, des larmes tombent
我鼓起勇气
J'ai rassemblé mon courage
回头伸手想轻轻安慰
Je me suis retourné, j'ai tendu la main pour te réconforter doucement
始终是艰难 眼泪落下
C'est toujours difficile, des larmes tombent
我鼓起勇气
J'ai rassemblé mon courage
回头伸手想轻轻安慰
Je me suis retourné, j'ai tendu la main pour te réconforter doucement
始终是难过 眼泪落下
C'est toujours difficile, des larmes tombent





Авторы: 0, Jie Dave Wang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.