Текст и перевод песни 王傑 - 別再說想我

別再說想我

寒夜里的风
吹散我的梦
缠绵的往事已成空
所有的承诺
如今无影踪
谁能平息内心的伤痛
让我俩的情
消逝在夜里
只留下苍白的回忆
你有你而我有我的原因
谁也不用再提起
什么都不用说
早已决定不再接受你那美丽的借口
当初是你说要分手
喔－－
别再说什么
早已决定不再接受你那虚情的温柔
当初是你说要分手
喔－－
别再说想我

让我俩的情
消逝在夜里
只留下苍白的回忆
你有你而我有我的原因
谁也不用再提起
什么都不用说
早已决定不再接受你那美丽的借口
当初是你说要分手
喔－－
别再说什么
早已决定不再接受你那虚情的温柔
当初是你说要分手
喔－－
别再说想我

早已决定不再接受你那美丽的借口
当初是你说要分手
喔－－
别再说什么

早已决定不再接受你那虚情的温柔

Больше не говори, что скучаешь

Холодный ночной ветер
Развеял мои сны
Романтика прошлого осталась позади
Все обещания
Теперь исчезли
Кто может унять боль в моём сердце?
Пусть наша любовь
Растворится в ночи
Оставив лишь бледные воспоминания
У тебя своя правда, у меня своя
Не нужно больше об этом говорить
Не нужно ничего говорить
Я уже решил больше не верить твоим красивым оправданиям
Это ты решила расстаться
О-о-о
Больше ничего не говори
Я уже решил больше не принимать твою фальшивую нежность
Это ты решила расстаться
О-о-о
Больше не говори, что скучаешь

Пусть наша любовь
Растворится в ночи
Оставив лишь бледные воспоминания
У тебя своя правда, у меня своя
Не нужно больше об этом говорить
Не нужно ничего говорить
Я уже решил больше не верить твоим красивым оправданиям
Это ты решила расстаться
О-о-о
Больше ничего не говори
Я уже решил больше не принимать твою фальшивую нежность
Это ты решила расстаться
О-о-о
Больше не говори, что скучаешь

Я уже решил больше не верить твоим красивым оправданиям
Это ты решила расстаться
О-о-о
Больше ничего не говори

Я уже решил больше не принимать твою фальшивую нежность