Текст и перевод песни 王傑 - 叛侶遊戲
为何静静结局
Зачем
заканчивать
тихо
仿似未够瞩目
Кажется,
что
это
недостаточно
привлекательно
不要哭
谁难过
Не
плачь,
кто
грустит
男人不应该痛哭
Мужчины
не
должны
плакать
又呆坐这一角
Снова
сядь
в
этот
угол
为何尚有知觉
Почему
ты
все
еще
в
сознании?
这间屋
从没有爆破
Этот
дом
никогда
не
взрывался
而你与我
却摧毁更多
И
мы
с
тобой
разрушаем
еще
больше
昨晚
遥控锭中镜里
В
зеркале
в
слитке
дистанционного
управления
прошлой
ночью
似跌跌碰碰桌椅会飞
Кажется,
что
он
летит,
когда
вы
прикасаетесь
к
столам
и
стульям
昨晚
插碎玻璃
Разбитое
стекло
прошлой
ночью
再扫过我那至爱扩音机
Еще
раз
просканируй
мой
любимый
усилитель
起纸张满地
Бумага
разбросана
по
всему
полу
当初怎么爱起
Как
вам
это
понравилось
в
первую
очередь?
只得痛悲
Я
могу
только
скорбеть
你说
死亦要两个
Ты
сказал,
что
хочешь,
чтобы
двое
умерли
你扑向我就咬我
Ты
набрасываешься
на
меня
и
кусаешь
你很爱我
Ты
очень
сильно
любишь
меня
更加憎恨我
Ненавидь
меня
еще
больше
仿佛衣衫都撕开一般赤裸
Как
будто
его
одежда
была
разорвана,
он
был
голый.
你说
死亦要两个
Ты
сказал,
что
хочешь,
чтобы
двое
умерли
你扑向我就咬我
Ты
набрасываешься
на
меня
и
кусаешь
分手么
要肌肤都抓破
Если
вы
расстанетесь,
тебе
придется
поцарапать
свою
кожу
狠狠记住我
Запомни
меня
крепко
昨晚
遥控锭中镜里
В
зеркале
в
слитке
дистанционного
управления
прошлой
ночью
似跌跌碰碰桌椅会飞
Кажется,
что
он
летит,
когда
вы
прикасаетесь
к
столам
и
стульям
昨晚
插碎玻璃
Разбитое
стекло
прошлой
ночью
再扫过我那至爱扩音机
Еще
раз
просканируй
мой
любимый
усилитель
起纸张满地
Бумага
разбросана
по
всему
полу
当初怎么爱起
Как
вам
это
понравилось
в
первую
очередь?
只得痛悲
Я
могу
только
скорбеть
你说
死亦要两个
Ты
сказал,
что
хочешь,
чтобы
двое
умерли
你扑向我就咬我
Ты
набрасываешься
на
меня
и
кусаешь
你很爱我
Ты
очень
сильно
любишь
меня
更加憎恨我
Ненавидь
меня
еще
больше
仿佛衣衫都撕开一般赤裸
Как
будто
его
одежда
была
разорвана,
он
был
голый.
你说
死亦要两个
Ты
сказал,
что
хочешь,
чтобы
двое
умерли
你扑向我就咬我
Ты
набрасываешься
на
меня
и
кусаешь
分手么
要肌肤都抓破
Если
вы
расстанетесь,
тебе
придется
поцарапать
свою
кожу
狠狠记住我
Запомни
меня
крепко
你说
死亦要两个
Ты
сказал,
что
хочешь,
чтобы
двое
умерли
你扑向我就咬我
Ты
набрасываешься
на
меня
и
кусаешь
你很爱我
Ты
очень
сильно
любишь
меня
更加憎恨我
Ненавидь
меня
еще
больше
仿佛衣衫都撕开一般赤裸
Как
будто
его
одежда
была
разорвана,
он
был
голый.
你说
死亦要两个
Ты
сказал,
что
хочешь,
чтобы
двое
умерли
你扑向我就咬我
Ты
набрасываешься
на
меня
и
кусаешь
分手么
要肌肤都抓破
Если
вы
расстанетесь,
тебе
придется
поцарапать
свою
кожу
狠狠记住我
Запомни
меня
крепко
又呆坐这一角
Снова
сядь
в
этот
угол
为何尚有知觉
Почему
ты
все
еще
в
сознании?
这间屋
从没有爆破
Этот
дом
никогда
не
взрывался
却摧毁更多
Но
уничтожать
больше
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 王傑
Альбом
愛與夢
дата релиза
12-07-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.