Текст и перевод песни 王傑 - 台北的天空很美

台北的天空很美

是怎麼了 我的心在痛
是怎麼了 腦都空白了
是怎麼了 眼睛模糊了
這片天空 變得陌生了
曾經的街 彷彿還依舊
熟悉的人 似乎變得好冷漠

我哭了嗎 我哭了嗎
想不起我在這裡生活過
雨洗了我 雨醒了我
越來越多的困惑

台北的天空很美
不知道我還能愛你愛多久
我哭了嗎 我哭了嗎
這裡已經沒有我

NO...
NO... NO...
烏雲在動 人去樓空
謊言早已污染這片地
也迷惑每個無知的心靈
偉大的人 被刻意忘記
含淚看著你的臉
任由那忘恩負義無情的手
潑上油漆

滿山的杜鵑花開
不知道你還能為我開多久

你哭了嗎 你哭了嗎
再沒有河流邊的野薑花
你哭了嗎 你哭了嗎
再沒有不怕寒冷的梅花
我哭了嗎 我哭了嗎
哪裡是屬於我

再見吧
這心碎的相遇
台北的街頭
曾經我走過

Небо Тайбэя прекрасно

Что случилось? Мое сердце болит.
Что случилось? В голове пустота.
Что случилось? Глаза застилает пелена.
Это небо стало таким чужим.
Прежние улицы, кажется, все те же.
Знакомые люди стали такими холодными.

Я плачу? Я плачу?
Не могу вспомнить, что жил здесь когда-то.
Дождь смывает меня, дождь пробуждает меня.
Все больше и больше сомнений.

Небо Тайбэя прекрасно.
Не знаю, как долго еще смогу любить тебя.
Я плачу? Я плачу?
Меня здесь больше нет.

Нет...
Нет... Нет...
Тучи движутся, дом опустел.
Ложь давно уже осквернила эту землю.
И затуманила каждый невинный разум.
Великих людей намеренно забывают.
Со слезами смотрю на твое лицо,
Пока эта неблагодарная, безжалостная рука
Заливает краской.

Алые азалии цветут на склонах гор.
Не знаю, как долго еще ты будешь цвести для меня.

Ты плачешь? Ты плачешь?
Больше нет дикого имбиря у реки.
Ты плачешь? Ты плачешь?
Больше нет не боящейся холода сливы.
Я плачу? Я плачу?
Где же мое место?

Прощай,
Эта встреча, разбившая мое сердце.
Улицы Тайбэя,
По которым я когда-то бродил.