Текст и перевод песни 王傑 - 向太陽怒吼
跑過昨天的我
Je
cours
après
moi-même
d'hier
跑過心中的山與河
Je
cours
après
les
montagnes
et
les
rivières
de
mon
cœur
擊敗所有的錯
J'ai
vaincu
toutes
les
erreurs
擊敗命運這個對手
J'ai
vaincu
le
destin,
cet
adversaire
當我對自己許下承諾
Lorsque
je
me
suis
fait
une
promesse
狂風和暴雨都在笑我
Le
vent
violent
et
la
pluie
se
moquaient
de
moi
超越每一座山峰
Je
vais
dépasser
chaque
sommet
我不讓眼淚流
Je
ne
laisserai
pas
les
larmes
couler
我要向太陽怒吼
Je
veux
hurler
au
soleil
人間有沒有英雄
Y
a-t-il
des
héros
sur
terre
把所有的夢打破
Briser
tous
les
rêves
把黑暗丟開
Jeter
les
ténèbres
讓陽光照進來
Laisser
la
lumière
du
soleil
entrer
我要向太陽怒吼
Je
veux
hurler
au
soleil
征服每一片天空
Conquérir
chaque
ciel
如果我可以選擇
Si
je
pouvais
choisir
我想要創造新的地球
Je
veux
créer
une
nouvelle
Terre
跑過昨天的我
Je
cours
après
moi-même
d'hier
跑過心中的山與河
Je
cours
après
les
montagnes
et
les
rivières
de
mon
cœur
擊敗所有的錯
J'ai
vaincu
toutes
les
erreurs
擊敗命運這個對手
J'ai
vaincu
le
destin,
cet
adversaire
當我對自己許下承諾
Lorsque
je
me
suis
fait
une
promesse
狂風和暴雨都在笑我
Le
vent
violent
et
la
pluie
se
moquaient
de
moi
超越每一座山峰
Je
vais
dépasser
chaque
sommet
我不讓眼淚流
Je
ne
laisserai
pas
les
larmes
couler
我要向太陽怒吼
Je
veux
hurler
au
soleil
人間有沒有英雄
Y
a-t-il
des
héros
sur
terre
把所有的夢打破
Briser
tous
les
rêves
把黑暗丟開
Jeter
les
ténèbres
讓陽光照進來
Laisser
la
lumière
du
soleil
entrer
我要向太陽怒吼
Je
veux
hurler
au
soleil
征服每一片天空
Conquérir
chaque
ciel
如果我可以選擇
Si
je
pouvais
choisir
我想要創造新的地球
Je
veux
créer
une
nouvelle
Terre
當我對自己許下承諾
Lorsque
je
me
suis
fait
une
promesse
狂風和暴雨都在笑我
Le
vent
violent
et
la
pluie
se
moquaient
de
moi
超越每一座山峰
Je
vais
dépasser
chaque
sommet
我不讓眼淚流
Je
ne
laisserai
pas
les
larmes
couler
我要向太陽怒吼
Je
veux
hurler
au
soleil
人間有沒有英雄
Y
a-t-il
des
héros
sur
terre
把所有的夢打破
Briser
tous
les
rêves
把黑暗丟開
Jeter
les
ténèbres
讓陽光照進來
Laisser
la
lumière
du
soleil
entrer
我要向太陽怒吼
Je
veux
hurler
au
soleil
征服每一片天空
Conquérir
chaque
ciel
如果我可以選擇
Si
je
pouvais
choisir
我想要創造新的地球
Je
veux
créer
une
nouvelle
Terre
我要向太陽怒吼
Je
veux
hurler
au
soleil
人間有沒有英雄
Y
a-t-il
des
héros
sur
terre
把所有的夢打破
Briser
tous
les
rêves
把黑暗丟開
Jeter
les
ténèbres
讓陽光照進來
Laisser
la
lumière
du
soleil
entrer
我要向太陽怒吼
Je
veux
hurler
au
soleil
征服每一片天空
Conquérir
chaque
ciel
如果我可以選擇
Si
je
pouvais
choisir
我想要創造新的地球
Je
veux
créer
une
nouvelle
Terre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.