哭泣情歌 - 王傑 перевод на немецкий

哭泣情歌

有一天你会离开我
很久以前你说过
可是我只是微笑沉默
留下什么
在昨夜零点过后
当我从极端混乱中醒来
只觉得一阵悲哀
也许因为我爱你太深
却因此伤你更深
心开始沸腾 你开始认真
我并不完美 怎么照顾你一生
泪开始沸腾 世界开始下沉
心开始变冷 为你关上门
有爱哪有恨

留下什么
在昨夜零点过后
当我从极端混乱中醒来
只觉得一阵悲哀
也许因为我爱你太深
却因此伤你更深
心开始沸腾 你开始认真
我并不完美 怎么照顾你一生
泪开始沸腾 世界开始下沉
心开始变冷 为你关上门
有爱哪有恨
心开始沸腾 你开始认真
我并不完美 怎么照顾你一生
泪开始沸腾 世界开始下沉
心开始变冷 为你关上门

Weinendes Liebeslied

Eines Tages wirst du mich verlassen
Das hast du vor langer Zeit gesagt
Aber ich lächelte nur und schwieg
Was bleibt zurück?
Gestern Nacht nach Mitternacht
Als ich aus extremer Verwirrung erwachte
Fühlte ich nur eine Welle der Traurigkeit
Vielleicht weil ich dich zu tief liebe
Doch dich dadurch noch tiefer verletze
Mein Herz gerät in Aufruhr, du wirst ernst
Ich bin nicht perfekt, wie soll ich ein Leben lang für dich sorgen?
Tränen steigen heiß auf, die Welt versinkt
Mein Herz wird kalt, ich schließe dir die Tür
Wo Liebe ist, da gibt es keinen Hass

Was bleibt zurück?
Gestern Nacht nach Mitternacht
Als ich aus extremer Verwirrung erwachte
Fühlte ich nur eine Welle der Traurigkeit
Vielleicht weil ich dich zu tief liebe
Doch dich dadurch noch tiefer verletze
Mein Herz gerät in Aufruhr, du wirst ernst
Ich bin nicht perfekt, wie soll ich ein Leben lang für dich sorgen?
Tränen steigen heiß auf, die Welt versinkt
Mein Herz wird kalt, ich schließe dir die Tür
Wo Liebe ist, da gibt es keinen Hass
Mein Herz gerät in Aufruhr, du wirst ernst
Ich bin nicht perfekt, wie soll ich ein Leben lang für dich sorgen?
Tränen steigen heiß auf, die Welt versinkt
Mein Herz wird kalt, ich schließe dir die Tür