在風中呼喚你的名字 - 王傑 перевод на немецкий

在風中呼喚你的名字

在风中呼唤你的名字（4：15）

疲倦的眼眸 在生命之中拥有太多伤口
却只有你能让它愈合
冰冷的夜空 是谁的背影伫立高峰
这种淡淡的愁 不断地在那呼唤着
我每天总是一次 又一次
在风中呼唤着你的名字
盼你能够 听得见我的心声
总是一次 又一次
在风中 呼唤着你的名字
让你知道 我有多爱你
我会永远不变

笑容不会再有 等不到你的回应
失望地走 泪眼的我 游荡在街头
你们不要笑我 我知道我对爱情太过执着
所有的痛只能够自己去承受
我每天总是一次 又一次
在风中呼唤着你的名字
盼你能够 听得见我的心声
总是一次 又一次
在风中 呼唤着你的名字
让你知道 我有多爱你
我会永远不变
我每天总是一次 又一次
在风中呼唤着你的名字
盼你能够 听得见我的心声
总是一次 又一次
在风中 呼唤着你的名字
让你知道 我有多爱你
我会永远不变
我有多爱你

Deinen Namen im Wind rufen

Deinen Namen im Wind rufen (4:15)

Müde Augen, im Leben zu viele Wunden getragen
Doch nur du kannst sie heilen lassen
Kalter Nachthimmel, wessen Rückenfigur steht auf dem Gipfel
Diese leise Melancholie ruft unaufhörlich dort
Jeden Tag immer wieder, ein ums andere Mal
rufe ich im Wind deinen Namen
Hoffend, du kannst meine Herzensstimme hören
Immer wieder, ein ums andere Mal
rufe ich im Wind deinen Namen
Damit du weißt, wie sehr ich dich liebe
Ich werde mich niemals ändern

Ein Lächeln wird es nicht mehr geben, kann auf deine Antwort nicht warten
Enttäuscht gehe ich, mit Tränen in den Augen, streife durch die Straßen
Lacht mich nicht aus, ich weiß, ich hänge zu sehr an der Liebe
All den Schmerz kann ich nur allein ertragen
Jeden Tag immer wieder, ein ums andere Mal
rufe ich im Wind deinen Namen
Hoffend, du kannst meine Herzensstimme hören
Immer wieder, ein ums andere Mal
rufe ich im Wind deinen Namen
Damit du weißt, wie sehr ich dich liebe
Ich werde mich niemals ändern
Jeden Tag immer wieder, ein ums andere Mal
rufe ich im Wind deinen Namen
Hoffend, du kannst meine Herzensstimme hören
Immer wieder, ein ums andere Mal
rufe ich im Wind deinen Namen
Damit du weißt, wie sehr ich dich liebe
Ich werde mich niemals ändern
Wie sehr ich dich liebe