Текст и перевод песни 王傑 - 多少次
多少次
無意之中
How
many
times
have
I
stood
here
without
realizing
it
來到這熟悉的街口
At
the
familiar
street
corner
多少次
我的淚
How
many
times
have
my
tears
輕輕落在每個想你的夜
Softly
fallen,
night
after
night
as
I
think
of
you
誰讓我的心在天空飄流
Who
has
let
my
heart
drift
among
the
clouds
誰把我的愛燃起烈火
Who
has
set
my
love
ablaze
怎麼忍心就這樣開口說你要走
How
can
you
bear
to
say
that
you
must
go
不知不覺地又想起你
Unknowingly
I
think
of
you
again
多少次我想要告訴你
How
many
times
have
I
wanted
to
tell
you
我是真的真的愛著你
愛你
That
I
truly,
truly
love
you,
love
you
多少次
無意之中
How
many
times
have
I
stood
here
without
realizing
it
來到這熟悉的街口
At
the
familiar
street
corner
多少次
我的淚
How
many
times
have
my
tears
輕輕落在每個想你的夜
Softly
fallen,
night
after
night
as
I
think
of
you
誰讓我的心在天空飄流
Who
has
let
my
heart
drift
among
the
clouds
誰把我的愛燃起烈火
Who
has
set
my
love
ablaze
怎麼忍心就這樣開口說你要走
How
can
you
bear
to
say
that
you
must
go
不知不覺地又想起你
Unknowingly
I
think
of
you
again
多少次我想要告訴你
How
many
times
have
I
wanted
to
tell
you
我是真的真的愛著你
愛你
That
I
truly,
truly
love
you,
love
you
誰讓我的心在天空飄流
Who
has
let
my
heart
drift
among
the
clouds
誰把我的愛燃起烈火
Who
has
set
my
love
ablaze
怎麼忍心就這樣開口說你要走
How
can
you
bear
to
say
that
you
must
go
不知不覺地又想起你
Unknowingly
I
think
of
you
again
多少次我想要告訴你
How
many
times
have
I
wanted
to
tell
you
我是真的真的愛著你
愛你
That
I
truly,
truly
love
you,
love
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.