夢全是你 - 王傑 перевод на немецкий

夢全是你

梦全是你（4：43）

问为何离别
为何爱的开始是离开
若这是定义
最力不能划分 我愿匿藏梦中
问为何流泪
这是你走过后的原因
这冷清巷中勾起多情问天 但求忘记
想你梦你 从没后悔多痛楚
随着那风雨渡过 仍独个孤单对天
时空光阴强追岁月 没法交我的心弦
藏着我心中梦甜的你 是我小小的温泉
无论苍天它怎么改变 但我的心是那永不变
曾共你在那爱河织爱 没法忘记梦你全是你

问为何离别
为何爱的开始是离开
若这是定义
最力不能划分 我愿匿藏梦中
问为何流泪
这是你走过后的原因
这冷清巷中勾起多情问天 但求忘记
想你梦你 从没后悔多痛楚
随着那风雨渡过 仍独个孤单对天
时空光阴强追岁月 没法交我的心弦
藏着我心中梦甜的你 是我小小的温泉
无论苍天它怎么改变 但我的心是那永不变
曾共你在那爱河织爱 没法忘记梦你全是你
没法忘记 梦全是你

Träume handeln nur von dir

Träume handeln nur von dir (4:43)

Ich frage, warum der Abschied
Warum der Beginn der Liebe das Gehen ist
Wenn das die Definition ist
Am schwersten zu trennen, möchte ich mich im Traum verstecken
Ich frage, warum die Tränen fließen
Das ist der Grund, nachdem du gegangen bist
In dieser leeren Gasse weckt es viele Gefühle, ich frage den Himmel, doch ich will nur vergessen
An dich denken, von dir träumen, nie bereut, wie schmerzhaft es auch ist
Mit dem Wind und Regen überstanden, immer noch allein dem Himmel gegenüber
Raum und Zeit jagen den Jahren nach, können meine Herzenssaiten nicht erreichen
Du, die süße Träumerin in meinem Herzen verborgen, bist meine kleine heiße Quelle
Egal wie der Himmel sich auch ändern mag, mein Herz bleibt doch ewig unverändert
Einst webten wir Liebe im Fluss der Liebe mit dir, kann nicht vergessen, meine Träume handeln nur von dir

Ich frage, warum der Abschied
Warum der Beginn der Liebe das Gehen ist
Wenn das die Definition ist
Am schwersten zu trennen, möchte ich mich im Traum verstecken
Ich frage, warum die Tränen fließen
Das ist der Grund, nachdem du gegangen bist
In dieser leeren Gasse weckt es viele Gefühle, ich frage den Himmel, doch ich will nur vergessen
An dich denken, von dir träumen, nie bereut, wie schmerzhaft es auch ist
Mit dem Wind und Regen überstanden, immer noch allein dem Himmel gegenüber
Raum und Zeit jagen den Jahren nach, können meine Herzenssaiten nicht erreichen
Du, die süße Träumerin in meinem Herzen verborgen, bist meine kleine heiße Quelle
Egal wie der Himmel sich auch ändern mag, mein Herz bleibt doch ewig unverändert
Einst webten wir Liebe im Fluss der Liebe mit dir, kann nicht vergessen, meine Träume handeln nur von dir
Kann nicht vergessen, Träume handeln nur von dir