Текст и перевод песни 王傑 - 大約在冬季
轻轻的我将离开你
Осторожно
я
оставлю
тебя
请将眼角的泪拭去
Пожалуйста,
вытри
слезы
из
уголков
твоих
глаз.
漫漫长夜里
未来日子里
В
долгую
ночь,
в
грядущие
дни
亲爱的你别为我哭泣
Милая,
не
плачь
из-за
меня
前方的路虽然太凄迷
Хотя
предстоящий
путь
слишком
мрачен
请在笑容里为我祝福
Пожалуйста,
благослови
меня
улыбкой
虽然迎著风
虽然下著雨
Хотя
лицом
к
ветру,
хотя
идет
дождь
我在风雨之中念著你
Я
думаю
о
тебе
под
ветром
и
дождем
没有你的日子里
В
те
дни,
когда
тебя
не
было
我会更加珍惜自己
Я
буду
больше
заботиться
о
себе
没有我的岁月里
За
годы,
проведенные
без
меня
你要保重你自己
Ты
должен
позаботиться
о
себе
你问我何时归故里
Вы
спросили
меня,
когда
я
вернусь
в
свой
родной
город
我也轻声地问自己
Я
также
тихо
спросил
себя
不是在此时
不知在何时
Не
в
это
время,
я
не
знаю,
когда
我想大约会是在冬季
Я
думаю,
что
речь
пойдет
о
зиме
不是在此时
不知在何时
Не
в
это
время,
я
не
знаю,
когда
我想大约会是在冬季
Я
думаю,
что
речь
пойдет
о
зиме
轻轻的我将离开你
Осторожно
я
оставлю
тебя
请将眼角的泪拭去
Пожалуйста,
вытри
слезы
из
уголков
твоих
глаз.
漫漫长夜里
未来日子里
В
долгую
ночь,
в
грядущие
дни
亲爱的你别为我哭泣
Милая,
не
плачь
из-за
меня
前方的路虽然太凄迷
Хотя
предстоящий
путь
слишком
мрачен
请在笑容里为我祝福
Пожалуйста,
благослови
меня
улыбкой
虽然迎著风
虽然下著雨
Хотя
лицом
к
ветру,
хотя
идет
дождь
我在风雨之中念著你
Я
думаю
о
тебе
под
ветром
и
дождем
没有你的日子里
В
те
дни,
когда
тебя
не
было
我会更加珍惜自己
Я
буду
больше
заботиться
о
себе
没有我的岁月里
За
годы,
проведенные
без
меня
你要保重你自己
Ты
должен
позаботиться
о
себе
你问我何时归故里
Вы
спросили
меня,
когда
я
вернусь
в
свой
родной
город
我也轻声地问自己
Я
также
тихо
спросил
себя
不是在此时
不知在何时
Не
в
это
время,
я
не
знаю,
когда
我想大约会是在冬季
Я
думаю,
что
речь
пойдет
о
зиме
不是在此时
不知在何时
Не
в
это
время,
я
не
знаю,
когда
没有你的日子里
В
те
дни,
когда
тебя
не
было
我会更加珍惜自己
Я
буду
больше
заботиться
о
себе
没有我的岁月里
За
годы,
проведенные
без
меня
你要保重你自己
Ты
должен
позаботиться
о
себе
你问我何时归故里
Вы
спросили
меня,
когда
я
вернусь
в
свой
родной
город
我也轻声地问自己
Я
также
тихо
спросил
себя
不是在此时
不知在何时
Не
в
это
время,
я
не
знаю,
когда
我想大约会是在冬季
Я
думаю,
что
речь
пойдет
о
зиме
不是在此时
不知在何时
Не
в
это
время,
я
не
знаю,
когда
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.