她走了 - 王傑 перевод на немецкий

她走了

她走了以後 就像失去什麼
人變的 越來越沉默
沒了她的生活 我放縱靈魂墮落
我知道 也只有她能夠救得了我

我求你救救我 求你寬恕了我
告訴我該怎麼做
我願為她雙膝跪在雨中的濕地
痛哭 直到她願意

哦.她走了 我的世界下雪了
在孤單的盡頭 不知道會如何
這一幕幕已經結束 哦.哦.
已經來不及說我愛你
因為她 已離開我

我求你救救我 求你寬恕了我
告訴我該怎麼做
我願為她雙膝跪在雨中的濕地
痛哭 直到她願意

哦.她走了 夢也隨著心碎了
在孤單的盡頭 不知道會如何
這一幕幕已經結束 哦.哦.
已經來不及說我愛你
因為她 已離開我 哦.哦.

她走了 心也隨著她走了
在孤單的盡頭 不知道會如何
這一幕幕已經結束 哦.哦.
已經來不及說我愛你
因為她 已離開我

因為她 已離 開我...

Sie ist gegangen

Nachdem sie ging, fühlte ich, als ob ich etwas verloren hätte
Ich wurde immer stiller
Ohne sie lasse ich meine Seele versinken
Nur sie allein kann mich noch retten

Ich flehe dich an, rette mich, vergib mir
Sag mir, was ich tun soll
Ich werde im nassen Regen knien
Und weinen, bis sie es will

Oh, sie ist gegangen, meine Welt wird kalt
Am Ende der Einsamkeit – was wird geschehen?
Diese Szenen sind vorbei, oh, oh
Zu spät, um „Ich liebe dich“ zu sagen
Denn sie hat mich verlassen

Ich flehe dich an, rette mich, vergib mir
Sag mir, was ich tun soll
Ich werde im nassen Regen knien
Und weinen, bis sie es will

Oh, sie ist gegangen, meine Träume zerbrechen
Am Ende der Einsamkeit – was wird geschehen?
Diese Szenen sind vorbei, oh, oh
Zu spät, um „Ich liebe dich“ zu sagen
Denn sie hat mich verlassen, oh, oh

Sie ist gegangen, mein Herz ging mit ihr
Am Ende der Einsamkeit – was wird geschehen?
Diese Szenen sind vorbei, oh, oh
Zu spät, um „Ich liebe dich“ zu sagen
Denn sie hat mich verlassen

Denn sie hat mich ver... lassen...