Текст и перевод песни 王傑 - 孤独的飞

孤独的飞

其实我比谁都害怕寂寞
这一路上不知留下多少的伤口
心中的痛苦不曾说出口
孤独的飞
一个人走
哦
是该要抛弃这一切的时候
看眼中的泪向往事挥手
我不再回头
让希望带我走
就算一生要面对风雨
不怕脚步沉重
我不再回头
任命运伤害我
让那阳光重新照亮我的梦

其实我比谁都害怕寂寞
这一路上不知留下多少的伤口
心中的痛苦不曾说出口
孤独的飞
一个人走
哦
是该要抛弃这一切的时候
看眼中的泪向往事挥手
我不再回头
让希望带我走
就算一生要面对风雨
不怕脚步沉重
我不再回头
任命运伤害我
让那阳光重新照亮我的梦
我不再回头
让希望带我走
就算一生要面对风雨
不怕脚步沉重
我不再回头
任命运伤害我
让那阳光重新照亮我的梦
我不再回头
我的心有谁懂
天涯漫漫总有个梦属于我

Vol solitaire

En fait, j'ai plus peur de la solitude que quiconque
Tout au long de ce chemin, je ne sais pas combien de blessures j'ai laissées derrière moi
La douleur dans mon cœur n'a jamais été exprimée
Un vol solitaire
Je marche seul
Oh
Est-ce le moment d'abandonner tout cela
Regarder les larmes dans mes yeux faire signe au passé
Je ne regarde plus en arrière
Laisse l'espoir me guider
Même si je dois affronter les tempêtes toute ma vie
Je n'ai pas peur que mes pas soient lourds
Je ne regarde plus en arrière
Laisse le destin me blesser
Laisse le soleil éclairer à nouveau mon rêve

En fait, j'ai plus peur de la solitude que quiconque
Tout au long de ce chemin, je ne sais pas combien de blessures j'ai laissées derrière moi
La douleur dans mon cœur n'a jamais été exprimée
Un vol solitaire
Je marche seul
Oh
Est-ce le moment d'abandonner tout cela
Regarder les larmes dans mes yeux faire signe au passé
Je ne regarde plus en arrière
Laisse l'espoir me guider
Même si je dois affronter les tempêtes toute ma vie
Je n'ai pas peur que mes pas soient lourds
Je ne regarde plus en arrière
Laisse le destin me blesser
Laisse le soleil éclairer à nouveau mon rêve
Je ne regarde plus en arrière
Laisse l'espoir me guider
Même si je dois affronter les tempêtes toute ma vie
Je n'ai pas peur que mes pas soient lourds
Je ne regarde plus en arrière
Laisse le destin me blesser
Laisse le soleil éclairer à nouveau mon rêve
Je ne regarde plus en arrière
Qui comprend mon cœur
À travers l'immensité, il y a toujours un rêve qui m'appartient