Текст и перевод песни 王傑 - 孤獨英雄

孤獨英雄

孤独英雄

别问我一个人的路会不会寂寞
我说我不在乎 不在乎
因为长夜冷冷的月光 总会温暖我胸口
曾经失去过的朋友
就算会痛也不怕难过
别问我街上的寒风会不会太重
我说我不回头 不回头
因为岁月刻下的伤痛 总会随着泪水闪过
而你温柔的一双手
可愿拥抱孤独的英雄
没有人愿意孤独一生 没有人生来就是英雄
想要对着天空呐喊 何处有我自己的梦
没有人愿意失去自我 没有人生来就会漂泊
但我藏在心中的话 有谁能 听的懂

别问我街上的寒风会不会太重
我说我不回头 不回头
因为岁月刻下的伤痛 总会随着泪水闪过
而你温柔的一双手
可愿拥抱孤独的英雄
没有人愿意孤独一生 没有人生来就是英雄
想要对着天空呐喊 何处有我自己的梦
没有人愿意失去自我 没有人生来就会漂泊
但我藏在心中的话 有谁能 听的懂
但我藏在心中的话 有谁能 听的懂

Lonely Hero

Lonely Hero

Don't ask me if I'll be lonely on my own path
I say I don't care, I don't care
For in the long, cold moonlight, I'll always be warm
Friends I've lost before
I'll not fear the pain or the sorrow
Don't ask me if the wind is too cold
I say I'll not turn back, I'll not turn back
For the scars of time will fade away with my tears
Your gentle hands
Will they embrace this lonely hero?
No one wants to be lonely forever, no one is born a hero
I want to shout at the sky, where is my dream?
No one wants to lose themselves, no one is born to wander
But who can understand the words I keep in my heart?

Don't ask me if the wind is too cold
I say I'll not turn back, I'll not turn back
For the scars of time will fade away with my tears
Your gentle hands
Will they embrace this lonely hero?
No one wants to be lonely forever, no one is born a hero
I want to shout at the sky, where is my dream?
No one wants to lose themselves, no one is born to wander
But who can understand the words I keep in my heart?
But who can understand the words I keep in my heart?