Текст и перевод песни 王傑 - 安妮

安妮

事到如今 不能埋怨妳
只恨我 不能抗拒命運
時時刻刻 沈醉愛河裡
誰知悲劇早已註定

閉上眼睛 想起妳的情
難忘記 妳我曾有的約定
長夜漫漫 默默在哭泣
心中無限痛苦 呼喚妳

安妮 我不能失去妳
安妮 我無法忘記妳
安妮 我用生命呼喚妳
永遠地愛妳

事到如今 不能埋怨妳
只恨我 不能抗拒命運
時時刻刻 沈醉愛河裡
誰知悲劇早已註定

閉上眼睛 想起妳的情
難忘記 妳我曾有的約定
長夜漫漫 默默在哭泣
心中無限痛苦 呼喚妳

安妮 我不能失去妳
安妮 我無法忘記妳
安妮 我用生命呼喚妳
永遠地愛妳

安妮 我不能失去妳
安妮 我無法忘記妳
安妮 我用生命呼喚妳
永遠地愛妳

安妮 我不能失去妳
安妮 我無法忘記妳
安妮 我用生命呼喚妳...

Annie

Maintenant que les choses en sont arrivées là, je ne peux pas te blâmer
Je ne peux que regretter de ne pas pouvoir résister au destin
Toujours enivré par notre amour
Qui aurait cru que la tragédie était déjà écrite

Fermant les yeux, je me rappelle tes sentiments
Impossible d'oublier les promesses que nous nous sommes faites
La longue nuit passe, je pleure en silence
Mon cœur est rempli de douleur, je t'appelle

Annie, je ne peux pas te perdre
Annie, je ne peux pas t'oublier
Annie, je t'appelle de toute mon âme
Je t'aimerai éternellement

Maintenant que les choses en sont arrivées là, je ne peux pas te blâmer
Je ne peux que regretter de ne pas pouvoir résister au destin
Toujours enivré par notre amour
Qui aurait cru que la tragédie était déjà écrite

Fermant les yeux, je me rappelle tes sentiments
Impossible d'oublier les promesses que nous nous sommes faites
La longue nuit passe, je pleure en silence
Mon cœur est rempli de douleur, je t'appelle

Annie, je ne peux pas te perdre
Annie, je ne peux pas t'oublier
Annie, je t'appelle de toute mon âme
Je t'aimerai éternellement

Annie, je ne peux pas te perdre
Annie, je ne peux pas t'oublier
Annie, je t'appelle de toute mon âme
Je t'aimerai éternellement

Annie, je ne peux pas te perdre
Annie, je ne peux pas t'oublier
Annie, je t'appelle de toute mon âme...