Текст и перевод песни 王傑 - 寂寞的人
没有悲
没有喜
Pas
de
tristesse,
pas
de
joie
没有代价付不起
Aucun
prix
que
je
ne
puisse
payer
世间路再辛苦,
总得继续走下去
Le
chemin
du
monde
est
difficile,
mais
je
dois
continuer
多少风
多少雨,
多少挣扎在梦里
Combien
de
vent,
combien
de
pluie,
combien
de
luttes
dans
mes
rêves
有谁能够真正温暖我心
Qui
peut
vraiment
me
réchauffer
le
cœur
从来分不清
是压力还是还是醉意
Je
ne
peux
jamais
distinguer
la
pression
de
l'ivresse
伴我等待每个晨曦
Me
tenant
compagnie
pour
chaque
aube
寂寞的人最怕认真
L'homme
solitaire
a
le
plus
peur
de
prendre
les
choses
au
sérieux
情到深处才知痛
Quand
l'amour
est
profond,
on
ne
connaît
que
la
douleur
痛过的心流过的泪
Le
cœur
blessé,
les
larmes
versées
没人看见没人问
Personne
ne
voit,
personne
ne
demande
寂寞的人永远在等
L'homme
solitaire
attend
toujours
为爱奔波过一生
D'avoir
passé
sa
vie
à
courir
après
l'amour
冰冷的夜热烈的吻
La
nuit
froide,
le
baiser
ardent
没有悲
没有喜
Pas
de
tristesse,
pas
de
joie
没有代价付不起
Aucun
prix
que
je
ne
puisse
payer
世间路再辛苦,
总得继续走下去
Le
chemin
du
monde
est
difficile,
mais
je
dois
continuer
多少风
多少雨,
多少挣扎在梦里
Combien
de
vent,
combien
de
pluie,
combien
de
luttes
dans
mes
rêves
有谁能够真正温暖我心
Qui
peut
vraiment
me
réchauffer
le
cœur
从来分不清
是压力还是还是醉意
Je
ne
peux
jamais
distinguer
la
pression
de
l'ivresse
伴我等待每个晨曦
Me
tenant
compagnie
pour
chaque
aube
寂寞的人最怕认真
L'homme
solitaire
a
le
plus
peur
de
prendre
les
choses
au
sérieux
情到深处才知痛
Quand
l'amour
est
profond,
on
ne
connaît
que
la
douleur
痛过的心流过的泪
Le
cœur
blessé,
les
larmes
versées
没人看见没人问
Personne
ne
voit,
personne
ne
demande
寂寞的人永远在等
L'homme
solitaire
attend
toujours
为爱奔波过一生
D'avoir
passé
sa
vie
à
courir
après
l'amour
冰冷的夜热烈的吻
La
nuit
froide,
le
baiser
ardent
寂寞的人最怕认真
L'homme
solitaire
a
le
plus
peur
de
prendre
les
choses
au
sérieux
情到深处才知痛
Quand
l'amour
est
profond,
on
ne
connaît
que
la
douleur
痛过的心流过的泪
Le
cœur
blessé,
les
larmes
versées
没人看见没人问
Personne
ne
voit,
personne
ne
demande
寂寞的人永远在等
L'homme
solitaire
attend
toujours
为爱奔波过一生
D'avoir
passé
sa
vie
à
courir
après
l'amour
冰冷的夜热烈的吻
La
nuit
froide,
le
baiser
ardent
冰冷的夜热烈的吻
La
nuit
froide,
le
baiser
ardent
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.