Текст и перевод песни 王傑 - 希望

希望

我把我的愛交給了你 希望你不要嫌它少
少少的言語 濃濃的情 都在我的眼睛裏

我把我的夢交給了你 希望你不要嫌它小
小小的夢想 不會太遠 這就是我的諾言

希望世間能有永遠 希望真情不會改變
世上沒有傷心人 歲歲年年到永遠

我把我一生交給了你 希望你能和我一起珍惜
長長的一生 慢慢地走 這就是我的全部

Надежда

Я отдал тебе свою любовь, надеюсь, ты не сочтешь её малой,
В немногих словах, в сильных чувствах, всё в моих глазах.

Я отдал тебе свою мечту, надеюсь, ты не сочтешь её незначительной,
Небольшая мечта, не так уж далека, это моё обещание.

Надеюсь, в мире есть вечность, надеюсь, истинные чувства не изменятся,
Чтобы в мире не было печальных людей, из года в год, до самой вечности.

Я отдал тебе всю свою жизнь, надеюсь, ты будешь беречь её вместе со мной,
Долгая жизнь, медленный путь, это всё, что у меня есть.