Текст и перевод песни 王傑 - 帶著回憶離開我

帶著回憶離開我

从来没有这样过 翻来覆去想不透
两条岔路怎么会交错
想你千次都不够 更多的话在心中
对你的爱却不能说出口
命运捉弄我 誓言挑动我
这个难题教我如何选择
想也没有用 恨也没有用
把自己放逐在角落
带着回忆离开我
不要留下情和热 喔
也许我们只能注定做个平平淡淡的朋友
带着回忆离开我
就让冷风吹到痛 喔
看着你去牵他的手含着泪地走

从来没有这样过 翻来覆去想不透
两条岔路怎么会交错
想你千次都不够 更多的话在心中
对你的爱却不能说出口
命运捉弄我 誓言挑动我
这个难题教我如何选择
想也没有用 恨也没有用
把自己放逐在角落
带着回忆离开我
不要留下情和热 喔
也许我们只能注定做个平平淡淡的朋友
带着回忆离开我
就让冷风吹到痛 喔
看着你去牵他的手含着泪地走
带着回忆离开我
不要留下情和热 喔
也许我们只能注定做个平平淡淡的朋友
带着回忆离开我
就让冷风吹到痛 喔
看着你去牵他的手含着泪地走
Fangqitao

Уходи с воспоминаниями

Никогда такого не было, ворочаюсь с боку на бок, не могу понять,
Как две развилки могли пересечься?
Думаю о тебе тысячу раз, и всё мало, ещё так много слов в моём сердце,
Но я не могу произнести свою любовь к тебе.
Судьба играет со мной, клятвы волнуют меня,
Как мне выбрать в этой сложной ситуации?
Нет смысла думать, нет смысла ненавидеть,
Я заточил себя в углу.
Уходи с воспоминаниями,
Не оставляй чувств и тепла, о.
Может быть, нам суждено быть просто друзьями,
Уходи с воспоминаниями,
Пусть холодный ветер пронзает болью, о.
Смотрю, как ты идёшь, держа его за руку, и плачу.

Никогда такого не было, ворочаюсь с боку на бок, не могу понять,
Как две развилки могли пересечься?
Думаю о тебе тысячу раз, и всё мало, ещё так много слов в моём сердце,
Но я не могу произнести свою любовь к тебе.
Судьба играет со мной, клятвы волнуют меня,
Как мне выбрать в этой сложной ситуации?
Нет смысла думать, нет смысла ненавидеть,
Я заточил себя в углу.
Уходи с воспоминаниями,
Не оставляй чувств и тепла, о.
Может быть, нам суждено быть просто друзьями,
Уходи с воспоминаниями,
Пусть холодный ветер пронзает болью, о.
Смотрю, как ты идёшь, держа его за руку, и плачу.
Уходи с воспоминаниями,
Не оставляй чувств и тепла, о.
Может быть, нам суждено быть просто друзьями,
Уходи с воспоминаниями,
Пусть холодный ветер пронзает болью, о.
Смотрю, как ты идёшь, держа его за руку, и плачу.
Fangqitao