王傑 - 幸福 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 王傑 - 幸福




幸福
счастливый
我的个子不高 我的条件不好
Я невысокого роста, мое состояние не очень хорошее
说话不懂讨好 没有勇气叨扰
Я не знаю, как угодить, у меня не хватает смелости беспокоиться
怎么让你知道 你对我多重要
Как дать тебе понять, насколько ты важен для меня
想你念你爱你 只能在梦里 陪我到老
Скучаю по тебе, читаю тебя, люблю тебя, ты можешь сопровождать меня до старости только в своих мечтах.
随著我心跳一步一步主导你的跟前向你问好
Следуй за моим сердцебиением шаг за шагом, веди себя вперед и поздоровайся с тобой.
笑一笑 吓得我脸红心也在燃烧
Улыбка напугала меня до того, что я покраснела, и мое сердце горело
我听见身旁的人都在窃窃私语探讨我的外貌
Я слышал, как люди вокруг меня шептались о моей внешности
心碎了 眼泪忍不住往下掉
Убитый горем, я не могу сдержать слез.
我也知道我的样子长的有些不太好
Я также знаю, что моя внешность не очень хороша
不向你烦恼 我的眼神慢慢脱逃
Не беспокойся о тебе, мои глаза медленно ускользают.
天空开始漂起雨来陪我一起在哭叫
В небе пошел дождь, он плакал вместе со мной.
爱你好不好 想你好不好 不愿让你受煎熬
Я люблю тебя, я скучаю по тебе, я не хочу, чтобы ты страдала.
随著我心跳一步一步主导你的跟前向你问好
Следуй за моим сердцебиением шаг за шагом, веди себя вперед и поздоровайся с тобой.
笑一笑 吓得我脸红心也在燃烧
Улыбка напугала меня до того, что я покраснела, и мое сердце горело
我听见身旁的人都在窃窃私语探讨我的外貌
Я слышал, как люди вокруг меня шептались о моей внешности
心碎了 眼泪忍不住往下掉
Убитый горем, я не могу сдержать слез.
我也知道我的样子长的有些不太好
Я также знаю, что моя внешность не очень хороша
不向你烦恼 我的眼神慢慢脱逃
Не беспокойся о тебе, мои глаза медленно ускользают.
天空开始漂起雨来陪我一起在哭叫
В небе пошел дождь, он плакал вместе со мной.
爱你好不好 想你好不好 不愿让你受煎熬
Я люблю тебя, я скучаю по тебе, я не хочу, чтобы ты страдала.





Авторы: Jie Dave Wang, Yip Chun Pasu Au Yeung, Guo Xiao Hong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.