王傑 - 從今開始 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 王傑 - 從今開始




從今開始
Starting Today
因为爱上你还有什么缺少
Because loving you, what else is lacking
未来怎样的美好
How beautiful the future will be
只有为你一个烦恼
Only worrying about you
心甘情愿选择平凡
Willingly choosing the ordinary
是我们决定的目标
Is our decided goal
像两个人最好
Like two people at their best
在没有别人的荒岛
On a deserted island where there is no one else
因为失去你还有什么拥抱
Because losing you, what else is there to embrace
难道信物的重要
Is the keepsake that important
只有那苦涩的味道
Only that bitter taste
心甘情愿我不在乎
Willingly I don't care
就算是漫长的寻找
Even if it's a long search
我希望你知道
I hope you know
在没有你的日子我不能倒
In the days without you, I can't fall
茫茫人海中的我再出没
I will reappear in the vast sea of people
不会因为你不知所措
I won't be at a loss for what to do because of you
我会拥有自己的执著
I will have my own persistence
面对人生起起又落落
Facing life's ups and downs
眼泪擦干星光依然会闪烁
I will wipe away my tears and the starlight will still twinkle
等待明天的天空海阔
Waiting for tomorrow's sky to be vast
我改变了昨天我犯过的错
I have changed the mistakes I made yesterday
从今天开始做不一样的我
Starting today, I will be a different me
因为失去你还有什么拥抱
Because losing you, what else is there to embrace
难道信物的重要
Is the keepsake that important
只有那苦涩的味道
Only that bitter taste
心甘情愿我不在乎
Willingly I don't care
就算是漫长的寻找
Even if it's a long search
我希望你知道
I hope you know
在没有你的日子我不能倒
In the days without you, I can't fall
茫茫人海中的我再出没
I will reappear in the vast sea of people
不会因为你不知所措
I won't be at a loss for what to do because of you
我会拥有自己的执著
I will have my own persistence
面对人生起起又落落
Facing life's ups and downs
眼泪擦干星光依然会闪烁
I will wipe away my tears and the starlight will still twinkle
等待明天的天空海阔
Waiting for tomorrow's sky to be vast
我改变了昨天我犯过的错
I have changed the mistakes I made yesterday
从今天开始做不一样的我
Starting today, I will be a different me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.