Текст и перевод песни 王傑 - 心裡的呼喚

心裡的呼喚

＊在那熱鬧的街上走過 忽然有一種孤獨的落寞
從來沒人告訴我 如何衝破這迷惑

＃自己曾經在心中問過 這一切到底為的是什麼
每天不變的生活 就像打轉的漩渦

△是誰呼喊著我 一定是我內心的我
喔 別再難過 要盡情擁有

★不要躲在陰暗角落 不要害怕失去太多 這是成長必然的經過
朋友請妳相信我說 妳要勇敢面對自我 生命需要自己去掌握

Repeat ＊,＃,△,★,★,★

L'appel du cœur

＊En marchant dans cette rue animée, j'ai soudain ressenti une profonde solitude
Personne ne m'a jamais appris comment surmonter cette confusion

＃Je me suis demandé dans mon cœur, à quoi tout cela sert-il ?
La vie quotidienne, immuable, est comme un tourbillon qui tourne en rond

△C'est qui m'appelle, c'est forcément mon moi intérieur
Oh, ne sois plus triste, profite pleinement de la vie

★Ne te cache pas dans l'ombre, n'aie pas peur de perdre trop, c'est le passage obligé de la croissance
Mon ami, crois-moi, sois courageuse face à toi-même, la vie est à prendre en main

Repeat ＊,＃,△,★,★,★